კონტენტი და თარგმანი
Storyteller: Freelance B2B Interviewer and Writer - დისტანციური ვაკანსია
Elite Editing
ბმული გადაგიყვანთ ორიგინალ განცხადებაზე. დონატორი განაცხადებს არ იღებს.
ახალი ვაკანსიები Telegram-ზე
ყოველი ახალი დისტანციური ვაკანსია, გამოქვეყნებისთანავე.
@donator_jobs
Storyteller: Freelance B2B Interviewer and Writer - კონტენტი და თარგმანი, დისტანციურად
Elite Editing ეძებს სპეციალისტს პოზიციაზე Storyteller: Freelance B2B Interviewer and Writer. ვაკანსია კონტენტი და თარგმანი-ის მიმართულებისაა და სრულად დისტანციურია. კომპანია ევროპაში მყოფ კანდიდატებს იღებს, რაშიც საქართველოც შედის.
დამსაქმებელს ანაზღაურება საჯაროდ არ მიუთითებია, ეს გასაუბრებაზე ზუსტდება. სამუშაო საათებზე განცხადება პირობას არ აწესებს.
ეს ვაკანსია ავტომატურ შემოწმებას გადის: სიაში არ ხვდება განცხადება, რომელიც ითხოვს უცხო ქვეყნის სამუშაო ნებართვას, ვიზის სპონსორობას, კონკრეტული ქვეყნის მოქალაქეობას ან იქ ცხოვრებას.
მოკლედ
- კომპანია
- Elite Editing
- მიმართულება
- კონტენტი და თარგმანი
- ვისგან იღებენ განაცხადს
- ევროპიდან, საქართველოს ჩათვლით
- სამუშაო რეჟიმი
- სრულად დისტანციური
- გამოქვეყნდა
- 28 სექტემბერი, 2026 (13 დღის წინ)
- აქტიურია
- 7 ნოემბერი, 2026-მდე
- წყარო
- Working Nomads
მიიღეთ ახალი კონტენტი და თარგმანი ვაკანსიები ელფოსტაზე
დაფა დღეში რამდენჯერმე ახლდება. ჩვენ მოგწერთ მხოლოდ მაშინ, როცა ახალი, შემოწმებული ვაკანსია გამოჩნდება. არც სპამი, არც ანგარიშის შექმნა.
უკვე გამოწერილი ხართ? მართეთ პარამეტრები
დამსაქმებლის აღწერა
About the Role
Elite Editing is seeking experienced freelance journalists and content professionals to support our growing customer reference and case study programs. We call this our Storyteller role, and we are specifically looking for experienced professionals based in EMEA and APAC time zones .
Our Storytellers own the storytelling process from interview through finished draft. They lead kickoff calls with our clients and their internal stakeholders, interview their customers and subject matter experts (SMEs), identify the strongest narrative angles within the information they gather, and then write compelling case studies and customer reference stories that adhere to client-specific standards and style guides.
This is more than simply working through a list of prepared questions-or turning a transcript into copy. We need skilled storytellers who listen closely, recognize when an answer deserves further exploration, ask intelligent follow-up questions, identify the details that make a story worth telling, and then shape that material into polished, engaging content.
Our ideal freelancer has a journalism or professional interviewing background paired with extensive professional writing experience and strong editorial judgment . You should be comfortable speaking with senior business leaders, technical SMEs, and other professionals; able to quickly understand unfamiliar or complex subject matter; and skilled at transforming what you learn into a clear and compelling narrative.
What You'll Do
You will:
* Conduct virtual kickoff calls with client stakeholders to understand the goals, context, audience, and desired direction of customer reference stories.
* Conduct virtual interviews with our clients' customers and SMEs, often involving senior-level or highly technical professionals.
* Review project background materials and prepare for interviews in advance.
* Use provided interview guides as a starting point while adapting questions to the conversation.
* Ask thoughtful, unscripted follow-up questions that uncover meaningful details, examples, outcomes, challenges, and quotable insights.
* Identify and develop the strongest story angles from interviews, background materials, and client input.
* Write polished B2B case studies and customer reference stories based on the information you gather, following client-specific briefs, templates, standards, and style guides.
* Synthesize complex or technical information into accurate, accessible, and engaging narratives for the intended audience.
* Maintain a professional, confident, and personable presence while representing Elite and our clients on calls.
* Work collaboratively with Elite's project managers, editors, and other members of the content team throughout the development and revision process.
* Follow client-specific processes, confidentiality requirements, and project instructions.
Job Requirements
Successful candidates must:
* Have substantial professional writing experience , with a portfolio demonstrating the ability to develop clear, engaging, publication-ready content.
* Have professional experience conducting interviews, preferably in journalism, B2B content, tech, publishing, corporate communications, or a related field .
* Be located in EMEA or APAC time zones .
* Have excellent spoken and written English and exceptional verbal communication skills.
* Be an exceptional listener who can think on their feet and pursue useful lines of questioning in real time.
* Be comfortable interviewing senior executives, business leaders, customers, and subject matter experts.
* Be able to absorb unfamiliar information quickly and ask credible, informed questions about complex topics.
* Have strong editorial judgment and be able to identify the narrative, details, and supporting evidence that will make a compelling story.
* Be able to synthesize interviews, transcripts, background materials, and client input into a cohesive finished piece.
* Be highly reliable, organized, responsive, and comfortable working within established processes and deadlines.
* Have a professional remote-work setup, including reliable high-speed internet and high-quality audio/video capabilities.
Preferred Qualifications
We're especially interested in candidates with one or more of the following:
* A professional journalism background, particularly experience developing reported stories from initial research and interviews through finished copy .
* Experience interviewing executives and subject matter experts.
* Experience with B2B technology, enterprise technology, SaaS, cloud computing, professional services, or other complex industries .
* Experience developing customer stories, customer reference content, case studies, thought leadership, or other long-form B2B content.
* Experience working with or for a content, marketing, communications, or creative agency.
* Familiarity with agency workflows in which freelancers work as part of a larger client delivery team.
* Experience conducting interviews and developing content on behalf of major brands or enterprise organizations.
* The ability to make interview subjects feel comfortable while keeping conversations focused and productive.
Prior agency experience is helpful but not required . We are much more interested in finding outstanding storytellers with excellent interviewing skills, writing ability, editorial judgment, curiosity, and professionalism.
Freelance Relationship
This is a freelance opportunity rather than a full-time staff position. Work will be offered based on project needs, Storyteller availability, subject-matter fit, and time zone.
Elite manages the broader client relationship, project workflow, and content production process. Freelancers work within established project parameters and compensation structures and collaborate with Elite's internal team and other content professionals to deliver the work.
Because interviews are scheduled with clients and their customers, this work requires the ability to commit to agreed-upon call times and arrive fully prepared.
About Elite Editing
Elite Editing is a woman-owned, fully remote strategic content agency based in Baltimore, Maryland . Founded in 2008, Elite began as an editing company and has grown into a full-service content partner supporting organizations with content strategy, writing, editing, marketing and sales enablement, AI implementation, and program management.
Our clients range from small businesses, publishers, agencies, universities, and thought leaders to some of the world's leading enterprise organizations. Our global network of writers, editors, interviewers, project managers, and other content professionals helps clients create high-quality content at scale.
Elite's approach is highly collaborative. We build specialized teams around our clients and integrate our processes with theirs, supporting everything from kickoff and research through SME interviewing, writing, editing, and final delivery.
We're serious about quality, but we're equally serious about being good people to work with. Our culture emphasizes trust, adaptability, collaboration, high standards, and finding a way to say "yes" to challenging work.
Who We'd Love to Hear From
You may be an especially strong fit if you've spent part of your career as a journalist and have since moved into freelance B2B, corporate, or branded content-or if you continue to work in journalism while taking on select commercial assignments.
If you know how to interview people well, recognize the story hiding within a conversation, and turn that raw material into compelling finished content , we'd like to hear from you.
ტექსტი დამსაქმებლის ორიგინალ ენაზეა შენარჩუნებული, რადგან განაცხადსაც იმავე ენაზე შეიტანთ.
ხშირად დასმული კითხვები ამ ვაკანსიაზე
შემიძლია თუ არა საქართველოდან განაცხადის შეტანა პოზიციაზე Storyteller: Freelance B2B Interviewer and Writer?
დიახ. Elite Editing ამ ვაკანსიაზე კანდიდატს იღებს ევროპიდან, საქართველოს ჩათვლით, ანუ უცხო ქვეყნის სამუშაო ნებართვა არ გჭირდებათ. განცხადება ავტომატურ შემოწმებას გადის: თუ დამსაქმებელი ითხოვდა სამუშაო ნებართვას, ვიზის სპონსორობას ან კონკრეტულ ქვეყანაში ცხოვრებას, ვაკანსია სიაში არ მოხვდებოდა.
რა ანაზღაურებაა მითითებული?
Elite Editing-ს ამ ვაკანსიაზე ანაზღაურება საჯაროდ არ მიუთითებია. დისტანციური ვაკანსიების უმრავლესობა ციფრს არ აქვეყნებს, ეს საკითხი გასაუბრებაზე ზუსტდება.
როგორ შევიტანო განაცხადი?
განაცხადი პირდაპირ დამსაქმებელთან შედის, Working Nomads-ზე გამოქვეყნებული ორიგინალი განცხადებით. დონატორი განაცხადებს არ იღებს, საკომისიოს არ ითხოვს და თქვენს რეზიუმეს არ ინახავს.
რა ტიპის ვაკანსიაა ეს?
ეს არის სრულად დისტანციური ვაკანსია კონტენტი და თარგმანი-ის მიმართულებით. ჰიბრიდულ და ოფისში მისვლის მოთხოვნის მქონე განცხადებებს დაფაზე არ ვდებთ.
უფასო სერტიფიკატები ამ ვაკანსიისთვის
ამ მიმართულების ყველაზე წონიანი უფასო სერტიფიკატები. თითოეული პროვაიდერის საკუთარ გვერდზეა შემოწმებული.
EF SET Certificate: კითხვა და მოსმენა (50 წუთი)
სერტიფიკატიEF SET · ~1 სთ
ინგლისურის დონე CEFR-ის A1-C2 შკალაზე, სერტიფიკატი უფასოდ და მაშინვე. LinkedIn-ზე დამატება ერთი ღილაკია.
ტესტი არაპროქტორირებულია: უნივერსიტეტი, საელჩო და საიმიგრაციო სამსახური არ იღებს.
საშუალო წონაEF SET Certificate: ოთხივე უნარი (90 წუთი)
სერტიფიკატიEF SET · ~2 სთ
წერა და საუბარიც ფასდება, ამიტომ დამსაქმებლისთვის უფრო დამაჯერებელია. სერტიფიცირების ტესტს 90 დღეში ერთხელ ჩააბარებ, ამიტომ პირდაპირ ეს აირჩიე.
საშუალო წონათურქულის დისტანციური კურსი A1-C1
სერტიფიკატიYunus Emre Institute · ~60 სთ
რეგისტრაცია უფასოა და ღიაა ყველასთვის, დასრულების სერტიფიკატით. თურქეთის ოფიციალური კვალიფიკაცია TYS ცალკე და ფასიანია.
საიტის TLS სერტიფიკატის ჯაჭვი არასრულია, ზოგიერთი ბრაუზერი გაფრთხილებას აჩვენებს.
სუსტი სიგნალითურქულადLearnEnglish: უფასო კურსები და badge-ები
ციფრული badgeBritish Council · ~10 სთ
უფასო სასწავლო მასალა, ზოგიერთ კურსზე badge და დასრულების დადასტურება.
უფასო დონის ტესტი მხოლოდ ორიენტირისთვისაა, სერტიფიკატი მასზე არ გაიცემა.
სუსტი სიგნალი
