donator JOBS

Contenido y traducción

Credit Decisioning Specialist - vacante remota

CRNCY Group

Desde cualquier lugarRemoto
Postular

El enlace lleva al anuncio original. Donator no recibe candidaturas.

Publicada: (hace 21 días)Activa hasta: hasta el 2 de octubre de 2026

Credit Decisioning Specialist - Contenido y traducción, remoto

La empresa CRNCY Group busca cubrir el puesto de Credit Decisioning Specialist. La vacante pertenece al área de Contenido y traducción y es totalmente remota. La empresa no pone ninguna restricción sobre el lugar de residencia, así que usted puede postular desde donde vive.

La empresa no publicó ninguna cifra, eso se aclara en la entrevista. Sobre el horario, el anuncio no pone ninguna condición.

Esta vacante pasó una revisión automática: los anuncios que exigen un permiso de trabajo extranjero, patrocinio de visa, una nacionalidad concreta o residencia en un país determinado no entran en la lista.

En resumen

Empresa
CRNCY Group
Área
Contenido y traducción
Quién puede postular
Desde cualquier país del mundo
Modalidad
Totalmente remoto
Tipo de contrato
Contratista
Publicada
3 de agosto de 2026 (hace 21 días)
Activa
hasta el 2 de octubre de 2026
Fuente
Himalayas

Vacantes nuevas por correo: Contenido y traducción

El tablón se actualiza varias veces al día. Escribimos solo cuando aparece una vacante nueva ya verificada. Nada de spam y no hace falta cuenta.

¿Ya está suscrito? Gestionar sus preferencias

Descripción de la empresa

Credit Decision Scientist CRNCY · Senior · Remote · USD contractor

Why this work matters Across the developing world, access to credit still depends on paperwork most people can't produce. A teacher six years in the same job. A vendor who has run the same stall for a decade. Creditworthy, both - and illegible to a system built for someone else. CRNCY exists to close that gap, using technology to open doors for the people who need them most. Every rule you write here decides who gets through. Mission Help CRNCY become the world's best underwriter of credit risk using unstructured and alternative data. We operate in markets where customers often have limited traditional credit information. Our objective is to make better lending decisions under uncertainty and continuously improve risk-adjusted profitability. What You'll Do •Analyze portfolio performance and identify opportunities to improve profitability through credit strategy. •Model the probability of repayment, default and fraud from incomplete and alternative data, and build the statistical inference behind it. •Turn that analysis into the credit rules themselves: approval strategy, underwriting requirements, first-loan sizing and customer segmentation. •Optimize underwriting requirements and reduce unnecessary customer friction. •Design and assess experiments to improve lending outcomes. •Quantify trade-offs between growth, risk, customer experience and profitability. •Translate analysis into practical underwriting and portfolio recommendations. You do this work yourself. There is no analytics team to delegate to. You frame the question, build the analysis, and own the decision that comes out of it. What We're Looking For Experience in at least one of: portfolio strategy or analytics, underwriting strategy, lending strategy, risk management, or another analytical role involving high-consequence decision-making under uncertainty. Experience in consumer lending or credit is not required. We are far more interested in exceptional decision-makers than in experience in any particular industry. We are interested in candidates who have: •Used data and probabilistic reasoning to make or influence important business decisions. •Evaluated trade-offs between competing objectives under uncertainty. •Applied analytical judgment rather than relying solely on predefined rules or models. •Translated analysis into practical business decisions and recommendations. • Been accountable for the business outcomes of those decisions, not simply the quality of the analysis. Working capability, hands-on: statistical inference and probability; causal reasoning and selection bias; practical modeling - logistic regression, scorecards, gradient boosting - with clean validation discipline and no data leakage; experiment design and power; expected-value analysis; segmentation. Python and SQL at analysis-and-modeling level. You write your own code. Required Academic Background A degree from a strong university in a quantitative discipline: Decision Science, Operations Research, Applied Mathematics, Statistics, Economics, Engineering, or Computer Science with significant quantitative coursework. Your training should have covered probability and statistics, decision-making under uncertainty, optimization, mathematical modeling, econometrics, operations research or risk analysis. Above all, we are looking for someone who naturally thinks probabilistically - comfortable making decisions with incomplete information, weighing uncertainty, and updating their judgment as new evidence becomes available. Language: fluent English and Spanish. Both required. What This Role Is Not This is not: •A Machine Learning Engineer role •A Data Engineering role •An AI Infrastructure role •A Machine Learning Research role • A traditional Data Scientist role focused primarily on model development Candidates whose experience is primarily centered on building models, pipelines, platforms or technical infrastructure will not be considered. What we are screening out is the candidate whose output is a model. Here, the output is a decision - you simply have to build the analysis yourself to get there. How We Work • Honest and direct. Feedback here is unvarnished and immediate. You'll get it, and we expect it back. • Unafraid to fail. Most of what you test won't work. We would rather run the experiment and find out than defend a rule nobody has questioned. • Committed to excellence. High standards, applied to ourselves before anyone else. • Dedicated to the customer. The person on the other side of the decision is the reason the work matters. The Setup • USD contractor. Fully remote, location-flexible, with meaningful daily overlap with the Americas. •You'll work directly with our credit and finance leadership and with the founder. Short path from analysis to decision. •Real ownership from day one, across multiple markets. Originally posted on Himalayas

El texto se conserva en el idioma original de la empresa, porque en ese mismo idioma se postulará usted.

Esta vacante se publicó en Himalayas. Anuncio original (Himalayas)

Preguntas frecuentes sobre esta vacante

¿Puedo postularme al puesto de Credit Decisioning Specialist desde donde vivo?

Sí. Para esta vacante, CRNCY Group acepta candidatos de cualquier país del mundo, así que usted no necesita un permiso de trabajo de otro país. El anuncio pasó una revisión automática: si la empresa hubiera exigido un permiso de trabajo, patrocinio de visa o residencia en un país determinado, no estaría en este tablón.

¿Qué remuneración se indica?

Para esta vacante, CRNCY Group no publicó ninguna cifra. La mayoría de los anuncios remotos no publica un monto: se acuerda en la entrevista.

¿Cómo me postulo?

Usted se postula directamente ante la empresa, a través del anuncio original publicado en Himalayas. Donator no recibe candidaturas, no cobra comisión y no guarda ningún CV.

¿Qué tipo de vacante es esta?

Un puesto totalmente remoto en el área de Contenido y traducción. Los anuncios híbridos y todo lo que exija presencia en la oficina no se publican en este tablón.

Certificados gratuitos para esta vacante

Los certificados gratuitos que más peso tienen en esta área. Cada uno está verificado en la propia página del proveedor.

Todos los certificados gratuitos: Languages

Vacantes similares

Empleo remoto: Credit Decisioning Specialist | Donator