Le lac Ontario rebaptisé "Lake America" sur les cartes US
Apple et Google ont modifié le nom du lac pour leurs utilisateurs américains, après un décret de Donald Trump lié à sa guerre commerciale avec le Canada.
Le décret et les cartes
Apple a rebaptisé le lac Ontario en "Lake America" sur son application Plans, rapporte la BBC. Le changement ne concerne que les utilisateurs situés aux États-Unis. Au Canada, le nom lac Ontario reste affiché.
La BBC indique avoir contacté Apple pour obtenir une réaction. Selon l'agence AP, le secrétaire à l'Intérieur américain Doug Burgum a déclaré sur l'émission "Mornings with Maria" de Fox que Donald Trump avait "contacté Apple directement".
Google avait effectué le même basculement quelques jours plus tôt. L'entreprise a expliqué que les utilisateurs américains verraient "Lake America", ceux au Canada "Lake Ontario", et ceux situés ailleurs les deux noms. MapQuest, un service de cartographie gratuit, a répondu sur Facebook: "nous ne le changeons pas".
La guerre commerciale avec le Canada
Le décret signé par Donald Trump donne trente jours au département de l'Intérieur pour inscrire le nouveau nom dans le Geographic Names Information Service, la base officielle des noms de lieux aux États-Unis. Le président ne peut pas contraindre le Canada à suivre.
La mesure intervient après l'échec des négociations commerciales entre les deux pays. Washington a imposé de nouveaux droits de douane de 50% sur 20 milliards de dollars de biens canadiens, selon la BBC. Ottawa a annoncé des contre-mesures "dollar pour dollar".
Le cabinet du Premier ministre canadien Mark Carney a quitté les négociations en évoquant des exigences inacceptables. Mark Carney a demandé à l'administration américaine de "commencer à être sérieuse". Le Premier ministre de l'Ontario, Doug Ford, a fait installer au bord du lac un panneau indiquant "Lake Ontario. Now and Always".
Une opinion américaine hostile
Un sondage Reuters-Ipsos, présenté par CNN comme la première enquête de qualité sur ce nouveau bras de fer, montre que les Américains s'opposent au changement de nom par 63% contre 14%. Les opposants déterminés (52%) sont environ sept fois plus nombreux que les soutiens déterminés (7%).
Même les électeurs républicains rejettent la mesure, par 43% contre 33%, selon CNN. Les nouveaux droits de douane sur le Canada sont rejetés par 57% contre 20%.
CNN rappelle qu'en décembre, un sondage Reuters montrait une opposition aux droits de douane de 53% contre 23%, et qu'au début de 2025 les premiers droits de douane sur les biens canadiens étaient rejetés par 59% contre 36%. Le chef de la nation Seneca, dans l'État de New York, estime pour sa part que la mesure viole un traité vieux de plus de 225 ans, rapporte AP. Les effets éventuels sur les élections de mi-mandat de 2026 ne sont pas encore connus.
More from Donator TRENDS
Mort d'Édouard Balladur : Nicolas Sarkozy lui rend hommage
L'ancien premier ministre est mort le 31 août à 97 ans, et celui qu'il avait nommé ministre du Budget est revenu sur leur lien.
Politics
Présidentielle 2027 : une campagne lancée très en avance
Le politologue Roland Cayrol juge cette précocité positive, tandis que Christophe Barbier a recensé jusqu'à 34 candidats potentiels.
Politics
Céline Géraud rejoint l'équipe de campagne de Gabriel Attal
L'ancienne vice-championne du monde de judo devenue journaliste sera porte-parole et chargée de communication du candidat.
Politics
Retraites : la majoration pour enfants bientôt révisée
Jean-Pierre Farandou veut réorienter vers les mères le bonus de 10 % versé aux parents d'au moins trois enfants.
Politics
Macron défend l'interdiction du portable au lycée en Lozère
Le président de la République a rencontré mardi matin des élèves de seconde à Mende, pour la rentrée scolaire, et promis un nouveau texte sur les réseaux sociaux.
Politics
Retraite des mères revalorisée, les pères visés par un rabot
Le nouveau mode de calcul des pensions des mères entre en vigueur, tandis que Jean-Pierre Farandou veut revoir la majoration des pères de trois enfants.
Politics