محتوا و ترجمه
کار از راه دور: Video Editor
micro1
کار از راه دور: Video Editor، دسته «محتوا و ترجمه»
این آگهی را micro1 برای موقعیت Video Editor منتشر کرده است. این موقعیت در دسته «محتوا و ترجمه» جای میگیرد و بهطور کامل دورکاری است. شرکت هیچ محدودیتی برای محل زندگی داوطلب نمیگذارد، پس میتوانید از همان جایی که زندگی میکنید درخواست بدهید.
آگهی روی یک ابزار تأکید کرده است، Motion Design، و تجربه کار با همین یکی تعیینکننده خواهد بود.
دستمزد اعلامشده $30 - $80 ساعتی است. آگهی درباره ساعت کاری هیچ شرطی نگذاشته است.
این موقعیت از یک بررسی خودکار گذشته است: آگهیهایی که مجوز کار خارجی، اسپانسر ویزا، تابعیت مشخص یا سکونت در کشوری معین میخواهند، به این فهرست نمیرسند.
ابزارها
در یک نگاه
- شرکت
- micro1
- دسته
- محتوا و ترجمه
- چه کسی میتواند درخواست بدهد
- از هر کشور جهان
- شکل همکاری
- بهطور کامل دورکاری
- دستمزد
- $30 - $80 ساعتی
- ابزارها
- Motion Design
- نوع همکاری
- پیمانکار
- زمان انتشار
- 5 اوت 2026 (20 روز پیش)
- فعال
- تا 4 اکتبر 2026
- منبع
- Himalayas
موقعیتهای تازه در ایمیل: محتوا و ترجمه
تابلو روزی چند بار بهروز میشود. فقط وقتی مینویسیم که موقعیت تازه و بررسیشدهای منتشر شده باشد. نه اسپم، نه نیاز به حساب کاربری.
قبلاً عضو شدهاید؟ مدیریت تنظیمات
آگهیهای تازه در تلگرام
هر آگهی دورکاری تازه، همان لحظه که منتشر میشود. بدون نیاز به حساب.
@donator_jobs_fa
توضیح کارفرما
Job Title: Video Editor Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required - your domain knowledge is what matters. Key Responsibilities:
* Review, evaluate, and refine animations and visual effects outputs to support the training of AI models in storytelling, robotics, and educational content.
* Organize, label, and maintain structured project files and media assets to enable efficient dataset creation, annotation workflows, and cross-functional collaboration.
* Assess AI-generated content, implement stakeholder feedback, and ensure outputs align with quality standards, factual accuracy, and project objectives.
* Develop rubrics, evaluation frameworks, and curated media datasets to train and benchmark AI systems working with video, animation, and instructional content.
* Contribute domain expertise to improve model performance by identifying weaknesses, edge cases, and opportunities for better visual and narrative generation.
* Collaborate with cross-functional teams in a remote environment, providing clear written and verbal feedback to support iterative AI model development.
Required Skills and Qualifications:
* Proven expertise in video editing and post-production, including audio editing and visual storytelling.
* Experience with animation and visual effects for digital or educational content.
* Strong attention to detail, organization skills, and ability to manage multiple projects to meet deadlines.
* Demonstrated ability to follow and implement constructive feedback.
* Bachelor’s degree (any field) is mandatory, with significant experience in video or visual media production.
* Experience working effectively in remote, collaborative environments.
Preferred Qualifications:
* Background in robotics media, AI training data, or educational content creation.
* Knowledge of video engineering or experience developing media standards and rubrics.
* Demonstrated awareness of advancements in AI, video, and digital storytelling technologies.
Originally posted on Himalayas
متن به زبان اصلی کارفرما نگه داشته شده است، چون درخواست را هم به همان زبان میفرستید.
پرسشهای پرتکرار درباره این موقعیت
میتوانم از جایی که زندگی میکنم برای «Video Editor» درخواست بدهم؟
بله. برای این آگهی، micro1 داوطلب از هر کشور جهان میپذیرد، پس مجوز کار کشوری دیگر لازم ندارید. آگهی از یک بررسی خودکار گذشته است: اگر کارفرما مجوز کار، اسپانسر ویزا یا سکونت در کشوری معین میخواست، روی این تابلو نمیآمد.
چه دستمزدی اعلام شده است؟
کارفرما $30 - $80 ساعتی را اعلام کرده است. این همان مبلغ ناخالص است، همانطور که در آگهی آمده است.
چطور درخواست بدهم؟
شما مستقیماً به کارفرما درخواست میدهید، از راه آگهی اصلی که در Himalayas منتشر شده است. Donator درخواست نمیگیرد، کمیسیون نمیخواهد و رزومهای نگه نمیدارد.
این چه نوع آگهیای است؟
یک موقعیت بهطور کامل دورکاری در دسته «محتوا و ترجمه». آگهیهای ترکیبی و هر چیزی که حضور در دفتر بخواهد روی این تابلو منتشر نمیشود.
گواهینامههای رایگان برای این موقعیت
سنگینترین گواهینامههای رایگان این حوزه. هر کدام روی صفحه خود ارائهدهنده بررسی شده است.
EF SET Certificate: reading and listening (50 minutes)
certificateEF SET · ~1 h
An English level on the CEFR A1-C2 scale, with the certificate free and immediate. Adding it to LinkedIn is one click.
The test is unproctored: universities, embassies and immigration services do not accept it.
moderate weightEF SET Certificate: all four skills (90 minutes)
certificateEF SET · ~2 h
Writing and speaking are assessed too, which makes it more convincing to an employer. The certification test can be taken once every 90 days, so choose this one directly.
moderate weightDistance Turkish course A1-C1
certificateYunus Emre Institute · ~60 h
Registration is free and open to everyone, with a completion certificate. Turkey's official qualification, TYS, is separate and paid.
The site's TLS certificate chain is incomplete; some browsers show a warning.
weak signalin TurkishLearnEnglish: courses and badges
digital badgeBritish Council · ~10 h
Free learning material, with a badge and proof of completion on some courses.
The free level test is for orientation only; no certificate is issued for it.
weak signal
موقعیتهای مشابه
Hebrew Freelance Translator & Copy Editor (Product, Support & Marketing Content)
Welo Global · 3 روز پیش
از هر جاDaVinci Resolve Editor / Colorist
$15 - $80 ساعتیmicro1 · 5 روز پیش
از هر جاAdobe Video Editor (Premiere Pro & After Effects)
$15 - $80 ساعتیmicro1 · 5 روز پیش
از هر جاMotion DesignCzech Sports Localization Specialist (Football)
Welo Global · 7 روز پیش
از هر جاMachine Learning
