donator JOBS

Content and translation

Video Editor - remote job

micro1

From anywhereRemote$30 - $80 an hour
Apply

The link takes you to the original advert. Donator takes no applications.

Poster to share
Posted: (20 days ago)Active until: until 4 October 2026

Video Editor - Content and translation, remote

micro1 is hiring a Video Editor. The role sits in Content and translation and is fully remote. The company places no restriction on where the candidate lives, so you can apply from anywhere.

The advert singles out Motion Design, so experience with that one tool is what will decide it.

The employer published the pay: $30 - $80 an hour. The advert sets no condition on working hours.

This vacancy passed an automated check: the list excludes any advert requiring a foreign work permit, visa sponsorship, a particular citizenship, or residence in a specific country.

In brief

Company
micro1
Category
Content and translation
Who may apply
From anywhere in the world
Work mode
Fully remote
Pay
$30 - $80 an hour
Tools
Motion Design
Employment type
Contractor
Posted
5 August 2026 (20 days ago)
Active
until 4 October 2026
Source
Himalayas

Get new Content and translation jobs by email

The board updates several times a day. We write only when a new, checked vacancy appears. No spam, no account needed.

Already subscribed? Manage your settings

New vacancies on Telegram

Every new remote vacancy, posted as it lands. No account needed.

Open the channel

@donator_jobs_en

The employer's description

Job Title: Video Editor Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required - your domain knowledge is what matters. Key Responsibilities:

* Review, evaluate, and refine animations and visual effects outputs to support the training of AI models in storytelling, robotics, and educational content.

* Organize, label, and maintain structured project files and media assets to enable efficient dataset creation, annotation workflows, and cross-functional collaboration.

* Assess AI-generated content, implement stakeholder feedback, and ensure outputs align with quality standards, factual accuracy, and project objectives.

* Develop rubrics, evaluation frameworks, and curated media datasets to train and benchmark AI systems working with video, animation, and instructional content.

* Contribute domain expertise to improve model performance by identifying weaknesses, edge cases, and opportunities for better visual and narrative generation.

* Collaborate with cross-functional teams in a remote environment, providing clear written and verbal feedback to support iterative AI model development.

Required Skills and Qualifications:

* Proven expertise in video editing and post-production, including audio editing and visual storytelling.

* Experience with animation and visual effects for digital or educational content.

* Strong attention to detail, organization skills, and ability to manage multiple projects to meet deadlines.

* Demonstrated ability to follow and implement constructive feedback.

* Bachelor’s degree (any field) is mandatory, with significant experience in video or visual media production.

* Experience working effectively in remote, collaborative environments.

Preferred Qualifications:

* Background in robotics media, AI training data, or educational content creation.

* Knowledge of video engineering or experience developing media standards and rubrics.

* Demonstrated awareness of advancements in AI, video, and digital storytelling technologies.

Originally posted on Himalayas

The text is kept in the employer's original language, because that is the language you will apply in.

This vacancy was published on Himalayas. Original advert (Himalayas)

Frequently asked questions about this job

Can I apply for Video Editor from where I live?

Yes. micro1 accepts candidates for this vacancy from anywhere in the world, so you need no work permit for a foreign country. The advert passed an automated check: had the employer required a work permit, visa sponsorship or residence in a specific country, it would not be on this board.

What pay is stated?

The employer stated $30 - $80 an hour. That is the gross amount as published in the advert.

How do I apply?

You apply directly to the employer, through the original advert published on Himalayas. Donator takes no applications, charges no commission and stores no CV.

What kind of vacancy is this?

A fully remote role in Content and translation. Hybrid adverts and anything requiring office attendance are not published on this board.

Free certificates for this vacancy

The free certificates that carry the most weight in this field. Each one is verified on the provider's own page.

All free certificates: Languages

Similar jobs

Remote job: Video Editor | Donator