Contenido y traducción
Video Editor - vacante remota
micro1
Video Editor - Contenido y traducción, remoto
La empresa micro1 busca cubrir el puesto de Video Editor. La vacante pertenece al área de Contenido y traducción y es totalmente remota. La empresa no pone ninguna restricción sobre el lugar de residencia, así que usted puede postular desde donde vive.
El anuncio destaca Motion Design, así que la experiencia con esa herramienta concreta es lo que va a decidir.
La empresa publicó la remuneración: $30 - $80 por hora. Sobre el horario, el anuncio no pone ninguna condición.
Esta vacante pasó una revisión automática: los anuncios que exigen un permiso de trabajo extranjero, patrocinio de visa, una nacionalidad concreta o residencia en un país determinado no entran en la lista.
Herramientas
En resumen
- Empresa
- micro1
- Área
- Contenido y traducción
- Quién puede postular
- Desde cualquier país del mundo
- Modalidad
- Totalmente remoto
- Remuneración
- $30 - $80 por hora
- Herramientas
- Motion Design
- Tipo de contrato
- Contratista
- Publicada
- 5 de agosto de 2026 (hace 20 días)
- Activa
- hasta el 4 de octubre de 2026
- Fuente
- Himalayas
Vacantes nuevas por correo: Contenido y traducción
El tablón se actualiza varias veces al día. Escribimos solo cuando aparece una vacante nueva ya verificada. Nada de spam y no hace falta cuenta.
¿Ya está suscrito? Gestionar sus preferencias
Descripción de la empresa
Job Title: Video Editor Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required - your domain knowledge is what matters. Key Responsibilities:
* Review, evaluate, and refine animations and visual effects outputs to support the training of AI models in storytelling, robotics, and educational content.
* Organize, label, and maintain structured project files and media assets to enable efficient dataset creation, annotation workflows, and cross-functional collaboration.
* Assess AI-generated content, implement stakeholder feedback, and ensure outputs align with quality standards, factual accuracy, and project objectives.
* Develop rubrics, evaluation frameworks, and curated media datasets to train and benchmark AI systems working with video, animation, and instructional content.
* Contribute domain expertise to improve model performance by identifying weaknesses, edge cases, and opportunities for better visual and narrative generation.
* Collaborate with cross-functional teams in a remote environment, providing clear written and verbal feedback to support iterative AI model development.
Required Skills and Qualifications:
* Proven expertise in video editing and post-production, including audio editing and visual storytelling.
* Experience with animation and visual effects for digital or educational content.
* Strong attention to detail, organization skills, and ability to manage multiple projects to meet deadlines.
* Demonstrated ability to follow and implement constructive feedback.
* Bachelor’s degree (any field) is mandatory, with significant experience in video or visual media production.
* Experience working effectively in remote, collaborative environments.
Preferred Qualifications:
* Background in robotics media, AI training data, or educational content creation.
* Knowledge of video engineering or experience developing media standards and rubrics.
* Demonstrated awareness of advancements in AI, video, and digital storytelling technologies.
Originally posted on Himalayas
El texto se conserva en el idioma original de la empresa, porque en ese mismo idioma se postulará usted.
Preguntas frecuentes sobre esta vacante
¿Puedo postularme al puesto de Video Editor desde donde vivo?
Sí. Para esta vacante, micro1 acepta candidatos de cualquier país del mundo, así que usted no necesita un permiso de trabajo de otro país. El anuncio pasó una revisión automática: si la empresa hubiera exigido un permiso de trabajo, patrocinio de visa o residencia en un país determinado, no estaría en este tablón.
¿Qué remuneración se indica?
La empresa indicó $30 - $80 por hora. Es el monto bruto, tal como aparece en el anuncio.
¿Cómo me postulo?
Usted se postula directamente ante la empresa, a través del anuncio original publicado en Himalayas. Donator no recibe candidaturas, no cobra comisión y no guarda ningún CV.
¿Qué tipo de vacante es esta?
Un puesto totalmente remoto en el área de Contenido y traducción. Los anuncios híbridos y todo lo que exija presencia en la oficina no se publican en este tablón.
Certificados gratuitos para esta vacante
Los certificados gratuitos que más peso tienen en esta área. Cada uno está verificado en la propia página del proveedor.
EF SET Certificate: reading and listening (50 minutes)
certificateEF SET · ~1 h
An English level on the CEFR A1-C2 scale, with the certificate free and immediate. Adding it to LinkedIn is one click.
The test is unproctored: universities, embassies and immigration services do not accept it.
moderate weightEF SET Certificate: all four skills (90 minutes)
certificateEF SET · ~2 h
Writing and speaking are assessed too, which makes it more convincing to an employer. The certification test can be taken once every 90 days, so choose this one directly.
moderate weightDistance Turkish course A1-C1
certificateYunus Emre Institute · ~60 h
Registration is free and open to everyone, with a completion certificate. Turkey's official qualification, TYS, is separate and paid.
The site's TLS certificate chain is incomplete; some browsers show a warning.
weak signalin TurkishLearnEnglish: courses and badges
digital badgeBritish Council · ~10 h
Free learning material, with a badge and proof of completion on some courses.
The free level test is for orientation only; no certificate is issued for it.
weak signal
Vacantes similares
Hebrew Freelance Translator & Copy Editor (Product, Support & Marketing Content)
Welo Global · hace 3 días
Desde cualquier lugarDaVinci Resolve Editor / Colorist
$15 - $80 por horamicro1 · hace 5 días
Desde cualquier lugarAdobe Video Editor (Premiere Pro & After Effects)
$15 - $80 por horamicro1 · hace 5 días
Desde cualquier lugarMotion DesignCzech Sports Localization Specialist (Football)
Welo Global · hace 7 días
Desde cualquier lugarMachine Learning
