Ещё на Temu
Контент и перевод
Storyteller: Freelance B2B Interviewer and Writer - удалённая вакансия
Ещё на Temu
Elite Editing
Ссылка ведёт на оригинальное объявление. Donator заявки не принимает.
Storyteller: Freelance B2B Interviewer and Writer - Контент и перевод, удалённо
Elite Editing ищет специалиста на позицию Storyteller: Freelance B2B Interviewer and Writer. Вакансия относится к направлению Контент и перевод и полностью удалённая. Компания берёт кандидатов из Европы.
Работодатель не указал сумму публично, это уточняется на собеседовании. Условий по рабочим часам объявление не ставит.
Эта вакансия прошла автоматическую проверку: в список не попадают объявления, где требуется иностранное разрешение на работу, спонсорство визы, гражданство определённой страны или проживание в ней.
Коротко
- Компания
- Elite Editing
- Направление
- Контент и перевод
- Кто может подать заявку
- Из любой страны Европы
- Режим работы
- Полностью удалённо
- Опубликовано
- 28 сентября 2026 (3 дня назад)
- Активна
- до 7 ноября 2026
- Источник
- Working Nomads
Получайте новые вакансии (Контент и перевод) на почту
Доска обновляется несколько раз в день. Мы пишем только тогда, когда появляется новая проверенная вакансия. Ни спама, ни регистрации.
Уже подписаны? Управление настройками
Описание работодателя
About the Role
Elite Editing is seeking experienced freelance journalists and content professionals to support our growing customer reference and case study programs. We call this our Storyteller role, and we are specifically looking for experienced professionals based in EMEA and APAC time zones .
Our Storytellers own the storytelling process from interview through finished draft. They lead kickoff calls with our clients and their internal stakeholders, interview their customers and subject matter experts (SMEs), identify the strongest narrative angles within the information they gather, and then write compelling case studies and customer reference stories that adhere to client-specific standards and style guides.
This is more than simply working through a list of prepared questions-or turning a transcript into copy. We need skilled storytellers who listen closely, recognize when an answer deserves further exploration, ask intelligent follow-up questions, identify the details that make a story worth telling, and then shape that material into polished, engaging content.
Our ideal freelancer has a journalism or professional interviewing background paired with extensive professional writing experience and strong editorial judgment . You should be comfortable speaking with senior business leaders, technical SMEs, and other professionals; able to quickly understand unfamiliar or complex subject matter; and skilled at transforming what you learn into a clear and compelling narrative.
What You'll Do
You will:
* Conduct virtual kickoff calls with client stakeholders to understand the goals, context, audience, and desired direction of customer reference stories.
* Conduct virtual interviews with our clients' customers and SMEs, often involving senior-level or highly technical professionals.
* Review project background materials and prepare for interviews in advance.
* Use provided interview guides as a starting point while adapting questions to the conversation.
* Ask thoughtful, unscripted follow-up questions that uncover meaningful details, examples, outcomes, challenges, and quotable insights.
* Identify and develop the strongest story angles from interviews, background materials, and client input.
* Write polished B2B case studies and customer reference stories based on the information you gather, following client-specific briefs, templates, standards, and style guides.
* Synthesize complex or technical information into accurate, accessible, and engaging narratives for the intended audience.
* Maintain a professional, confident, and personable presence while representing Elite and our clients on calls.
* Work collaboratively with Elite's project managers, editors, and other members of the content team throughout the development and revision process.
* Follow client-specific processes, confidentiality requirements, and project instructions.
Job Requirements
Successful candidates must:
* Have substantial professional writing experience , with a portfolio demonstrating the ability to develop clear, engaging, publication-ready content.
* Have professional experience conducting interviews, preferably in journalism, B2B content, tech, publishing, corporate communications, or a related field .
* Be located in EMEA or APAC time zones .
* Have excellent spoken and written English and exceptional verbal communication skills.
* Be an exceptional listener who can think on their feet and pursue useful lines of questioning in real time.
* Be comfortable interviewing senior executives, business leaders, customers, and subject matter experts.
* Be able to absorb unfamiliar information quickly and ask credible, informed questions about complex topics.
* Have strong editorial judgment and be able to identify the narrative, details, and supporting evidence that will make a compelling story.
* Be able to synthesize interviews, transcripts, background materials, and client input into a cohesive finished piece.
* Be highly reliable, organized, responsive, and comfortable working within established processes and deadlines.
* Have a professional remote-work setup, including reliable high-speed internet and high-quality audio/video capabilities.
Preferred Qualifications
We're especially interested in candidates with one or more of the following:
* A professional journalism background, particularly experience developing reported stories from initial research and interviews through finished copy .
* Experience interviewing executives and subject matter experts.
* Experience with B2B technology, enterprise technology, SaaS, cloud computing, professional services, or other complex industries .
* Experience developing customer stories, customer reference content, case studies, thought leadership, or other long-form B2B content.
* Experience working with or for a content, marketing, communications, or creative agency.
* Familiarity with agency workflows in which freelancers work as part of a larger client delivery team.
* Experience conducting interviews and developing content on behalf of major brands or enterprise organizations.
* The ability to make interview subjects feel comfortable while keeping conversations focused and productive.
Prior agency experience is helpful but not required . We are much more interested in finding outstanding storytellers with excellent interviewing skills, writing ability, editorial judgment, curiosity, and professionalism.
Freelance Relationship
This is a freelance opportunity rather than a full-time staff position. Work will be offered based on project needs, Storyteller availability, subject-matter fit, and time zone.
Elite manages the broader client relationship, project workflow, and content production process. Freelancers work within established project parameters and compensation structures and collaborate with Elite's internal team and other content professionals to deliver the work.
Because interviews are scheduled with clients and their customers, this work requires the ability to commit to agreed-upon call times and arrive fully prepared.
About Elite Editing
Elite Editing is a woman-owned, fully remote strategic content agency based in Baltimore, Maryland . Founded in 2008, Elite began as an editing company and has grown into a full-service content partner supporting organizations with content strategy, writing, editing, marketing and sales enablement, AI implementation, and program management.
Our clients range from small businesses, publishers, agencies, universities, and thought leaders to some of the world's leading enterprise organizations. Our global network of writers, editors, interviewers, project managers, and other content professionals helps clients create high-quality content at scale.
Elite's approach is highly collaborative. We build specialized teams around our clients and integrate our processes with theirs, supporting everything from kickoff and research through SME interviewing, writing, editing, and final delivery.
We're serious about quality, but we're equally serious about being good people to work with. Our culture emphasizes trust, adaptability, collaboration, high standards, and finding a way to say "yes" to challenging work.
Who We'd Love to Hear From
You may be an especially strong fit if you've spent part of your career as a journalist and have since moved into freelance B2B, corporate, or branded content-or if you continue to work in journalism while taking on select commercial assignments.
If you know how to interview people well, recognize the story hiding within a conversation, and turn that raw material into compelling finished content , we'd like to hear from you.
Текст сохранён на языке оригинала работодателя, потому что и заявку вы подадите на том же языке.
Частые вопросы об этой вакансии
Могу ли я откликнуться на Storyteller: Freelance B2B Interviewer and Writer оттуда, где живу?
Да. Elite Editing принимает на эту вакансию кандидатов из любой страны Европы, то есть разрешение на работу в другой стране вам не нужно. Объявление прошло автоматическую проверку: если бы работодатель требовал разрешение на работу, визовую поддержку или проживание в конкретной стране, на доску оно бы не попало.
Какая оплата указана?
Elite Editing оплату по этой вакансии публично не указала. Большинство удалённых объявлений цифру не публикует, вопрос решается на собеседовании.
Как откликнуться?
Отклик отправляется напрямую работодателю, через оригинальное объявление, опубликованное на Working Nomads. Donator отклики не принимает, комиссию не берёт и резюме не хранит.
Что это за вакансия?
Полностью удалённая позиция по направлению «Контент и перевод». Гибридные объявления и всё, что требует присутствия в офисе, на доске не публикуются.
Бесплатные сертификаты для этой вакансии
Самые весомые бесплатные сертификаты этого направления. Каждый проверен на собственной странице провайдера.
EF SET Certificate: чтение и аудирование (50 минут)
сертификатEF SET · ~1 ч
Уровень английского по шкале CEFR A1-C2, сертификат выдают бесплатно и сразу. В LinkedIn он добавляется одним кликом.
Тест без прокторинга: университеты, посольства и миграционные службы его не принимают.
средний весEF SET Certificate: все четыре навыка (90 минут)
сертификатEF SET · ~2 ч
Оцениваются письмо и речь, поэтому для работодателя это убедительнее. Сертификационный тест можно сдавать раз в 90 дней, так что выбирайте сразу его.
средний весДистанционный курс турецкого A1-C1
сертификатYunus Emre Institute · ~60 ч
Регистрация бесплатна и открыта для всех, с сертификатом о прохождении. Официальная квалификация Турции TYS сдаётся отдельным платным экзаменом.
Цепочка TLS-сертификата сайта неполная, некоторые браузеры показывают предупреждение.
слабый сигнална турецкомLearnEnglish: бесплатные курсы и badge
цифровой badgeBritish Council · ~10 ч
Бесплатные учебные материалы, а на части курсов есть badge и подтверждение прохождения.
Бесплатный тест уровня нужен только для ориентира, сертификат за него не выдают.
слабый сигнал
Похожие вакансии
Content Writer & Editor
$20 - $70 в часmicro1 · 2 дня назад
Откуда угодноCourse Writer and Editor: UX, UI, and AI
IxDF - Interaction Design Foundation · 3 дня назад
Откуда угодноContract Writer - A Book Exploring the Beauty and Meaning of Sacred Art
The Daily Grace Co. · 5 дней назад
Откуда угодноContract Writer - A Book For Women Struggling with People-Pleasing
The Daily Grace Co. · 5 дней назад
Откуда угодно
