donator JOBS

More on Temu

Contenido y traducción

(Developmental) Content Editor - vacante remota

Animalz

Desde cualquier lugarRemotoAnywhere in the World
Postular

El enlace lleva al anuncio original. Donator no recibe candidaturas.

Nuevas vacantes en Telegram

Cada vacante remota nueva, en cuanto se publica.

@donator_jobs_es

Abrir el canal
Publicada: (hace 2 días)Activa hasta: hasta el 2 de noviembre de 2026

(Developmental) Content Editor - Contenido y traducción, remoto

La empresa Animalz busca cubrir el puesto de (Developmental) Content Editor. La vacante pertenece al área de Contenido y traducción y es totalmente remota. La empresa no pone ninguna restricción sobre el lugar de residencia, así que usted puede postular desde donde vive.

Las herramientas principales que nombra el anuncio son: SEO, Content Marketing. El CV debería mostrar ejemplos concretos justo de esas capacidades.

La empresa no publicó ninguna cifra, eso se aclara en la entrevista. Sobre el horario, el anuncio no pone ninguna condición.

Esta vacante pasó una revisión automática: los anuncios que exigen un permiso de trabajo extranjero, patrocinio de visa, una nacionalidad concreta o residencia en un país determinado no entran en la lista.

En resumen

Empresa
Animalz
Área
Contenido y traducción
Quién puede postular
Desde cualquier país del mundo
Modalidad
Totalmente remoto
Herramientas
SEO, Content Marketing
Publicada
23 de septiembre de 2026 (hace 2 días)
Activa
hasta el 2 de noviembre de 2026
Fuente
We Work Remotely

Vacantes nuevas por correo: Contenido y traducción

El tablón se actualiza varias veces al día. Escribimos solo cuando aparece una vacante nueva ya verificada. Nada de spam y no hace falta cuenta.

¿Ya está suscrito? Gestionar sus preferencias

Descripción de la empresa

Headquarters: New York, NY

URL: https://animalz.co

We are looking for a freelance developmental editor to review B2B SaaS content written by our in-house and freelance writers. You’ll focus on long-form content, from SEO/AEO/GEO to thought leadership, though editors are occasionally called upon to review copy for LinkedIn, landing pages, or other formats. 

Editors at Animalz play a key role in ensuring the work we deliver meets our internal bar for quality and helps our clients meet their business goals. You sit between writers and copyeditors, and while you should be able to edit prose at the line level, your primary focus is editing for substance. Does the piece of content you’re editing effectively execute the brief? Is it aligned with the client’s business goals and tailored for their audience? Is it structurally and logically sound? 

To ensure each piece of content we deliver answers these questions, you’ll review content and provide writers with actionable feedback, from big-picture guidance down to inline edits. You’ll be dedicated to a specific pool of customers so you can get deeply familiar with their business and brand and provide feedback that takes into account their holistic strategy, not just each individual piece. 

Requirements

* Experience writing and editing diverse forms of content for B2B tech, especially long-form content (blog posts, ebooks, guides, etc.) 

* Working knowledge of SEO and AEO/GEO best practices. You don’t need to be an expert, but you should know the basics

* Ability to deliver actionable feedback. You can communicate why changes should be made, balancing candor with respect

* Ability to quickly get up to speed on new industries, companies, and products

* Knowledge of and interest in the B2B tech industry and content marketing trends and best practices

* Available 5-10 hours per week (schedule varies; you’ll be expected to deliver edits within 1 business day of receiving an assignment)

Nice to Have: 

* Experience working in-house at a B2B tech company

* Experience developing and executing content strategies 

* Experience as a manager, mentor, or coach for writers (formal or informal) 

Working Arrangements

Location: Fully remote (Americas or EMEA) 

Employment type: Freelancer

Rate: $65/hour

To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/animalz-developmental-content-editor

El texto se conserva en el idioma original de la empresa, porque en ese mismo idioma se postulará usted.

Esta vacante se publicó en We Work Remotely. Anuncio original (We Work Remotely)

Preguntas frecuentes sobre esta vacante

¿Puedo postularme al puesto de (Developmental) Content Editor desde donde vivo?

Sí. Para esta vacante, Animalz acepta candidatos de cualquier país del mundo, así que usted no necesita un permiso de trabajo de otro país. El anuncio pasó una revisión automática: si la empresa hubiera exigido un permiso de trabajo, patrocinio de visa o residencia en un país determinado, no estaría en este tablón.

¿Qué remuneración se indica?

Para esta vacante, Animalz no publicó ninguna cifra. La mayoría de los anuncios remotos no publica un monto: se acuerda en la entrevista.

¿Cómo me postulo?

Usted se postula directamente ante la empresa, a través del anuncio original publicado en We Work Remotely. Donator no recibe candidaturas, no cobra comisión y no guarda ningún CV.

¿Qué tipo de vacante es esta?

Un puesto totalmente remoto en el área de Contenido y traducción. Los anuncios híbridos y todo lo que exija presencia en la oficina no se publican en este tablón.

Certificados gratuitos para esta vacante

Este anuncio pide SEO, Content Marketing. Abajo están las credenciales gratuitas que cubren justo esas herramientas.

Todos los certificados gratuitos: Languages

Vacantes similares

Picked on Temu

Empleo remoto: (Developmental) Content Editor | Donator