More on Temu
Content and translation
(Developmental) Content Editor - remote job
More on Temu
Animalz
The link takes you to the original advert. Donator takes no applications.
New vacancies on Telegram
Every new remote vacancy, posted as it lands.
@donator_jobs_en
(Developmental) Content Editor - Content and translation, remote
Animalz is hiring a (Developmental) Content Editor. The role sits in Content and translation and is fully remote. The company places no restriction on where the candidate lives, so you can apply from anywhere.
The main tools named in the advert are: SEO, Content Marketing. Your CV should show concrete examples of exactly these skills.
The employer did not publish a figure; that is settled at interview. The advert sets no condition on working hours.
This vacancy passed an automated check: the list excludes any advert requiring a foreign work permit, visa sponsorship, a particular citizenship, or residence in a specific country.
Tools
In brief
- Company
- Animalz
- Category
- Content and translation
- Who may apply
- From anywhere in the world
- Work mode
- Fully remote
- Tools
- SEO, Content Marketing
- Posted
- 23 September 2026 (2 days ago)
- Active
- until 2 November 2026
- Source
- We Work Remotely
Get new Content and translation jobs by email
The board updates several times a day. We write only when a new, checked vacancy appears. No spam, no account needed.
Already subscribed? Manage your settings
The employer's description
Headquarters: New York, NY
URL: https://animalz.co
We are looking for a freelance developmental editor to review B2B SaaS content written by our in-house and freelance writers. You’ll focus on long-form content, from SEO/AEO/GEO to thought leadership, though editors are occasionally called upon to review copy for LinkedIn, landing pages, or other formats.
Editors at Animalz play a key role in ensuring the work we deliver meets our internal bar for quality and helps our clients meet their business goals. You sit between writers and copyeditors, and while you should be able to edit prose at the line level, your primary focus is editing for substance. Does the piece of content you’re editing effectively execute the brief? Is it aligned with the client’s business goals and tailored for their audience? Is it structurally and logically sound?
To ensure each piece of content we deliver answers these questions, you’ll review content and provide writers with actionable feedback, from big-picture guidance down to inline edits. You’ll be dedicated to a specific pool of customers so you can get deeply familiar with their business and brand and provide feedback that takes into account their holistic strategy, not just each individual piece.
Requirements
* Experience writing and editing diverse forms of content for B2B tech, especially long-form content (blog posts, ebooks, guides, etc.)
* Working knowledge of SEO and AEO/GEO best practices. You don’t need to be an expert, but you should know the basics
* Ability to deliver actionable feedback. You can communicate why changes should be made, balancing candor with respect
* Ability to quickly get up to speed on new industries, companies, and products
* Knowledge of and interest in the B2B tech industry and content marketing trends and best practices
* Available 5-10 hours per week (schedule varies; you’ll be expected to deliver edits within 1 business day of receiving an assignment)
Nice to Have:
* Experience working in-house at a B2B tech company
* Experience developing and executing content strategies
* Experience as a manager, mentor, or coach for writers (formal or informal)
Working Arrangements
Location: Fully remote (Americas or EMEA)
Employment type: Freelancer
Rate: $65/hour
To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/animalz-developmental-content-editor
The text is kept in the employer's original language, because that is the language you will apply in.
Frequently asked questions about this job
Can I apply for (Developmental) Content Editor from where I live?
Yes. Animalz accepts candidates for this vacancy from anywhere in the world, so you need no work permit for a foreign country. The advert passed an automated check: had the employer required a work permit, visa sponsorship or residence in a specific country, it would not be on this board.
What pay is stated?
Animalz did not publish pay for this vacancy. Most remote adverts publish no figure; it is settled at interview.
How do I apply?
You apply directly to the employer, through the original advert published on We Work Remotely. Donator takes no applications, charges no commission and stores no CV.
What kind of vacancy is this?
A fully remote role in Content and translation. Hybrid adverts and anything requiring office attendance are not published on this board.
Free certificates for this vacancy
This advert asks for SEO, Content Marketing. Below are the free credentials that cover exactly those tools.
Email Marketing, Content Marketing, SEO, Social Media
exam is free tooHubSpot Academy · ~12 h
Four separate certificates. The product-bound ones (Sales Hub, Service Hub) are valid for one year instead.
strong brandValid: 2 yearsSEO and technical SEO certificates
exam is free tooSemrush Academy · ~8 h
Tool-bound, but Semrush appears in SEO vacancies often. The exams are free.
moderate weightGoogle Analytics (GA4) certification
exam is free tooGoogle Skillshop · ~6 h
The one genuine industry certification that is entirely free: 50 questions, 75 minutes, 80% to pass, unlimited retakes.
strong brandValid: 12 monthsEF SET Certificate: reading and listening (50 minutes)
certificateEF SET · ~1 h
An English level on the CEFR A1-C2 scale, with the certificate free and immediate. Adding it to LinkedIn is one click.
The test is unproctored: universities, embassies and immigration services do not accept it.
moderate weight
Similar jobs
Contract Writing Editor
$100 an hourEdReports.org, Inc. · yesterday
NewFrom anywhereUX ResearchHead of Content
ZenRows · 2 days ago
From anywhereSEOMedical Writer (Pharmaceutical)
$30 - $60 an hourmicro1 · 3 days ago
From anywhereHebrew Sports Localization Specialist (Football)
Welo Global · 6 days ago
From anywhereMachine Learning
