კონტენტი და თარგმანი
DaVinci Resolve Editor / Colorist - დისტანციური ვაკანსია
micro1
ბმული გადაგიყვანთ ორიგინალ განცხადებაზე. დონატორი განაცხადებს არ იღებს.
DaVinci Resolve Editor / Colorist - კონტენტი და თარგმანი, დისტანციურად
micro1 ეძებს სპეციალისტს პოზიციაზე DaVinci Resolve Editor / Colorist. ვაკანსია კონტენტი და თარგმანი-ის მიმართულებისაა და სრულად დისტანციურია. კომპანიას კანდიდატის ადგილმდებარეობა შეზღუდული არ აქვს, ამიტომ განაცხადს საქართველოდან შეიტანთ.
დამსაქმებელმა ანაზღაურება საჯაროდ მიუთითა: $15 - $80 საათში. სამუშაო საათებზე განცხადება პირობას არ აწესებს.
ეს ვაკანსია ავტომატურ შემოწმებას გადის: სიაში არ ხვდება განცხადება, რომელიც ითხოვს უცხო ქვეყნის სამუშაო ნებართვას, ვიზის სპონსორობას, კონკრეტული ქვეყნის მოქალაქეობას ან იქ ცხოვრებას.
მოკლედ
- კომპანია
- micro1
- მიმართულება
- კონტენტი და თარგმანი
- ვისგან იღებენ განაცხადს
- მსოფლიოს ნებისმიერი ქვეყნიდან
- სამუშაო რეჟიმი
- სრულად დისტანციური
- ანაზღაურება
- $15 - $80 საათში
- დასაქმების ტიპი
- კონტრაქტორი
- გამოქვეყნდა
- 20 აგვისტო, 2026 (დღეს)
- აქტიურია
- 19 ოქტომბერი, 2026-მდე
- წყარო
- Himalayas
მიიღეთ ახალი კონტენტი და თარგმანი ვაკანსიები ელფოსტაზე
დაფა დღეში რამდენჯერმე ახლდება. ჩვენ მოგწერთ მხოლოდ მაშინ, როცა ახალი, შემოწმებული ვაკანსია გამოჩნდება. არც სპამი, არც ანგარიშის შექმნა.
უკვე გამოწერილი ხართ? მართეთ პარამეტრები
დამსაქმებლის აღწერა
Role Title: DaVinci Resolve Editor / Colorist Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging DaVinci Resolve Editor / Colorists to contribute their domain expertise to a unique customer project focused on AI training in the realm of video data annotation. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required - your domain knowledge is what matters. This opportunity is ideal for entry-level or mid-level professionals eager to leverage their audiovisual editing, color grading, and video processing skills in an innovative context that goes beyond traditional post-production. Scope of Work
* Perform video data annotation using DaVinci Resolve, following detailed project guidelines to ensure accuracy and consistency.
* Apply your knowledge of color correction and grading to evaluate and interpret various footage characteristics.
* Review, label, and comment on video clips to provide structured data for AI model training.
* Assess audiovisual content for quality, clarity, and technical attributes according to specified parameters.
* Collaborate remotely with project coordinators and provide feedback on annotation processes and tools.
* Document your decision-making approaches and communicate insights to facilitate model improvement.
* Adhere to project milestones and submission protocols.
Preferred Qualifications
* Hands-on experience with DaVinci Resolve in a post-production context.
* Proficiency in video editing, color correction, and grading fundamentals.
* Strong written and verbal communication skills, with an eye for detail and clarity in annotations.
* Experience working with digital video formats and understanding technical specifications.
* Interest or background in data annotation or structured labeling (a plus but not required).
* Ability to work independently, stay organized, and follow complex instructions.
* Openness to feedback and willingness to iterate on annotation strategies as project needs evolve.
Originally posted on Himalayas
ტექსტი დამსაქმებლის ორიგინალ ენაზეა შენარჩუნებული, რადგან განაცხადსაც იმავე ენაზე შეიტანთ.
ხშირად დასმული კითხვები ამ ვაკანსიაზე
შემიძლია თუ არა საქართველოდან განაცხადის შეტანა პოზიციაზე DaVinci Resolve Editor / Colorist?
დიახ. micro1 ამ ვაკანსიაზე კანდიდატს იღებს მსოფლიოს ნებისმიერი ქვეყნიდან, ანუ უცხო ქვეყნის სამუშაო ნებართვა არ გჭირდებათ. განცხადება ავტომატურ შემოწმებას გადის: თუ დამსაქმებელი ითხოვდა სამუშაო ნებართვას, ვიზის სპონსორობას ან კონკრეტულ ქვეყანაში ცხოვრებას, ვაკანსია სიაში არ მოხვდებოდა.
რა ანაზღაურებაა მითითებული?
დამსაქმებელმა მიუთითა $15 - $80 საათში. ეს არის ბრუტო თანხა, რომელიც განცხადებაშია გამოცხადებული.
როგორ შევიტანო განაცხადი?
განაცხადი პირდაპირ დამსაქმებელთან შედის, Himalayas-ზე გამოქვეყნებული ორიგინალი განცხადებით. დონატორი განაცხადებს არ იღებს, საკომისიოს არ ითხოვს და თქვენს რეზიუმეს არ ინახავს.
რა ტიპის ვაკანსიაა ეს?
ეს არის სრულად დისტანციური ვაკანსია კონტენტი და თარგმანი-ის მიმართულებით. ჰიბრიდულ და ოფისში მისვლის მოთხოვნის მქონე განცხადებებს დაფაზე არ ვდებთ.
უფასო სერტიფიკატები ამ ვაკანსიისთვის
ამ მიმართულების ყველაზე წონიანი უფასო სერტიფიკატები. თითოეული პროვაიდერის საკუთარ გვერდზეა შემოწმებული.
EF SET Certificate: კითხვა და მოსმენა (50 წუთი)
სერტიფიკატიEF SET · ~1 სთ
ინგლისურის დონე CEFR-ის A1-C2 შკალაზე, სერტიფიკატი უფასოდ და მაშინვე. LinkedIn-ზე დამატება ერთი ღილაკია.
ტესტი არაპროქტორირებულია: უნივერსიტეტი, საელჩო და საიმიგრაციო სამსახური არ იღებს.
საშუალო წონაEF SET Certificate: ოთხივე უნარი (90 წუთი)
სერტიფიკატიEF SET · ~2 სთ
წერა და საუბარიც ფასდება, ამიტომ დამსაქმებლისთვის უფრო დამაჯერებელია. სერტიფიცირების ტესტს 90 დღეში ერთხელ ჩააბარებ, ამიტომ პირდაპირ ეს აირჩიე.
საშუალო წონათურქულის დისტანციური კურსი A1-C1
სერტიფიკატიYunus Emre Institute · ~60 სთ
რეგისტრაცია უფასოა და ღიაა ყველასთვის, დასრულების სერტიფიკატით. თურქეთის ოფიციალური კვალიფიკაცია TYS ცალკე და ფასიანია.
საიტის TLS სერტიფიკატის ჯაჭვი არასრულია, ზოგიერთი ბრაუზერი გაფრთხილებას აჩვენებს.
სუსტი სიგნალითურქულადLearnEnglish: უფასო კურსები და badge-ები
ციფრული badgeBritish Council · ~10 სთ
უფასო სასწავლო მასალა, ზოგიერთ კურსზე badge და დასრულების დადასტურება.
უფასო დონის ტესტი მხოლოდ ორიენტირისთვისაა, სერტიფიკატი მასზე არ გაიცემა.
სუსტი სიგნალი
მსგავსი ვაკანსიები
Adobe Video Editor (Premiere Pro & After Effects)
$15 - $80 საათშიmicro1 · დღეს
ახალინებისმიერი ქვეყნიდანMotion DesignCzech Sports Localization Specialist (Football)
Welo Global · 2 დღის წინ
ნებისმიერი ქვეყნიდანMachine LearningFinnish Sports Localization Specialist (Football)
Welo Global · 2 დღის წინ
ნებისმიერი ქვეყნიდანMachine LearningHebrew Sports Localization Specialist (Football)
Welo Global · 2 დღის წინ
ნებისმიერი ქვეყნიდანMachine Learning
