Conteúdo e tradução
DaVinci Resolve Editor / Colorist - vaga remota
micro1
O link leva ao anúncio original. Donator não recebe candidaturas.
DaVinci Resolve Editor / Colorist - Conteúdo e tradução, remoto
A empresa micro1 está com uma vaga aberta de DaVinci Resolve Editor / Colorist. A posição fica na área de Conteúdo e tradução e é totalmente remota. A empresa não impõe restrição sobre onde o candidato mora, então você pode se candidatar de onde estiver.
A empresa não publicou nenhum valor, isso é acertado na entrevista. O anúncio não impõe condição nenhuma de horário.
Esta vaga passou por uma verificação automática: anúncios que exigem autorização de trabalho estrangeira, patrocínio de visto, uma nacionalidade específica ou residência em um país indicado não entram na lista.
Em resumo
- Empresa
- micro1
- Área
- Conteúdo e tradução
- Quem pode se candidatar
- De qualquer país do mundo
- Formato de trabalho
- Totalmente remota
- Tipo de contrato
- Prestador de serviços
- Publicada
- 5 de setembro de 2026 (há um mês)
- Ativa
- até 4 de novembro de 2026
- Fonte
- Himalayas
Novas vagas de Conteúdo e tradução por e-mail
O quadro é atualizado várias vezes por dia. Só escrevemos quando aparece uma vaga nova e já verificada. Sem spam e sem precisar de conta.
Já assinou? Gerenciar as configurações
Sobre esta vaga
Título do Papel: DaVinci Resolver Editor / Colorista Tipo de Papel: Contratante Localização: Remoto
Nós da micro1 estamos procurando DaVinci Resolver Editores e Coloristas para colaborar em um projeto pioneiro centrado em treinamento de IA, especificamente em anotação de dados de vídeo. Seu papel envolverá aplicar suas habilidades para melhorar o treinamento de sistemas avançados de IA. A qualidade do seu trabalho influenciará como esses modelos aprendem, pensam e executam. Nenhuma experiência prévia em IA é necessária; o que mais valorizamos é sua experiência em edição audiovisual e classificação de cores. Esta oportunidade é perfeita para profissionais de nível de entrada ou médio que estão interessados em aplicar suas habilidades em um ambiente de ponta que transcende a pós-produção tradicional.
Âmbito de aplicação do trabalho
- Realizar anotação de dados de vídeo usando DaVinci Resolve, aderindo às diretrizes detalhadas do projeto para garantir precisão e uniformidade. - Use seu conhecimento de correção de cores e classificação para analisar e interpretar várias características de vídeo. - Examine, marque e comente videoclipes para contribuir com dados estruturados para o treinamento de modelos de IA. - Avaliar o conteúdo audiovisual para atributos de qualidade, clareza e técnica de acordo com critérios especificados. - Trabalhe remotamente com gerentes de projetos e ofereça feedback sobre processos de anotação e ferramentas. - Documente seus processos de tomada de decisão e compartilhe insights para ajudar no refinamento do modelo. - Cumpra os prazos do projeto e procedimentos de submissão.
Qualificações Preferenciais
- Experiência prática com DaVinci Resolver em um cenário de pós-produção. - Fortes habilidades em edição de vídeo, correção de cores e classificação. - Excelentes habilidades de comunicação escrita e verbal, com um olhar atento para detalhes em anotações. - Familiaridade com formatos de vídeo digital e especificações técnicas. - Antecedentes na anotação de dados ou rotulagem estruturada são vantajosos, mas não obrigatórios. - Capacidade para trabalhar de forma independente, manter-se organizado, e seguir instruções complexas. - Abertura para feedback e prontidão para ajustar estratégias de anotação conforme necessário.
A Donator escreveu esta descrição a partir do anúncio do empregador e traduziu-a automaticamente. Ver o original do empregador.
Perguntas frequentes sobre esta vaga
Posso me candidatar à vaga de DaVinci Resolve Editor / Colorist de onde eu moro?
Sim. Para esta vaga, micro1 aceita candidatos de qualquer país do mundo, então você não precisa de autorização de trabalho de outro país. O anúncio passou por uma verificação automática: se a empresa exigisse autorização de trabalho, patrocínio de visto ou residência em um país específico, ele não estaria neste quadro.
Qual é a remuneração informada?
Para esta vaga, micro1 não divulgou remuneração. A maioria dos anúncios remotos não publica valor, isso é acertado na entrevista.
Como eu me candidato?
Você se candidata diretamente à empresa, pelo anúncio original publicado em Himalayas. Donator não recebe candidaturas, não cobra comissão e não guarda currículos.
Que tipo de vaga é esta?
Uma vaga totalmente remota na área de Conteúdo e tradução. Anúncios híbridos e tudo o que exige presença no escritório não são publicados neste quadro.
Certificados gratuitos para esta vaga
Os certificados gratuitos que mais pesam nesta área. Cada um é conferido na própria página da instituição que o emite.
EF SET Certificate: reading and listening (50 minutes)
certificateEF SET · ~1 h
An English level on the CEFR A1-C2 scale, with the certificate free and immediate. Adding it to LinkedIn is one click.
The test is unproctored: universities, embassies and immigration services do not accept it.
moderate weightEF SET Certificate: all four skills (90 minutes)
certificateEF SET · ~2 h
Writing and speaking are assessed too, which makes it more convincing to an employer. The certification test can be taken once every 90 days, so choose this one directly.
moderate weightDistance Turkish course A1-C1
certificateYunus Emre Institute · ~60 h
Registration is free and open to everyone, with a completion certificate. Turkey's official qualification, TYS, is separate and paid.
The site's TLS certificate chain is incomplete; some browsers show a warning.
weak signalin TurkishLearnEnglish: courses and badges
digital badgeBritish Council · ~10 h
Free learning material, with a badge and proof of completion on some courses.
The free level test is for orientation only; no certificate is issued for it.
weak signal