Բովանդակություն և թարգմանություն
Senior Book Editor, հեռավար աշխատանք
micro1
Հղումը տանում է սկզբնական հայտարարությանը։ Donator-ը դիմումներ չի ընդունում։
Senior Book Editor, «Բովանդակություն և թարգմանություն», հեռավար աշխատանք
Այս հայտարարությունը հրապարակել է micro1 ընկերությունը, փնտրվող պաշտոնը՝ Senior Book Editor։ Սա senior մակարդակի պաշտոն է, այսինքն ընկերությունը սպասում է, որ որոշումները կայացնեք դուք։ Պաշտոնը «Բովանդակություն և թարգմանություն» կատեգորիայից է և ամբողջովին հեռավար։ Ընկերությունը չի սահմանափակում թեկնածուի բնակության վայրը, ուստի կարող եք դիմել այնտեղից, որտեղ ապրում եք։
Գործատուն հրապարակել է վարձատրությունը՝ $80 - $120 ժամական։ Աշխատանքային ժամերի վերաբերյալ հայտարարությունը պայման չի դնում։
Այս թափուր աշխատատեղն անցել է ավտոմատ ստուգում. ցանկ չեն մտնում այն հայտարարությունները, որոնք պահանջում են օտարերկրյա աշխատանքի թույլտվություն, վիզայի հովանավորություն, որոշակի քաղաքացիություն կամ նշված երկրում բնակություն։
Համառոտ
- Ընկերություն
- micro1
- Կատեգորիա
- Բովանդակություն և թարգմանություն
- Ով կարող է դիմել
- Աշխարհի ցանկացած երկրից
- Աշխատանքի ձևը
- Ամբողջովին հեռավար
- Վարձատրություն
- $80 - $120 ժամական
- Մակարդակ
- Senior
- Զբաղվածության տեսակ
- Պայմանագրային աշխատող
- Հրապարակված
- սեպտեմբերի 25, 2026 թ. (14 օր առաջ)
- Ակտիվ
- մինչև նոյեմբերի 24, 2026 թ.
- Աղբյուր
- Himalayas
Նոր թափուր աշխատատեղեր փոստով՝ Բովանդակություն և թարգմանություն
Ցուցատախտակը թարմացվում է օրական մի քանի անգամ։ Գրում ենք միայն այն ժամանակ, երբ հայտնվում է նոր, ստուգված թափուր աշխատատեղ։ Սպամ չկա, հաշիվ բացել պետք չէ։
Արդեն բաժանորդագրվա՞ծ եք։ Կառավարել կարգավորումները
Գործատուի նկարագրությունը
Role Title: Senior Book Editor Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Senior Book Editors to contribute their expertise to a dynamic customer project focused on elevating editorial standards across diverse manuscripts. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required - your domain knowledge is what matters. This opportunity is ideal for expert editors who have demonstrated excellence working on published books, especially those with experience editing award-winning or bestselling titles. A strong commitment to both written and verbal communication is highly valued, as contributors will be collaborating in a fully remote environment with a focus on impactful editorial contributions. Scope of Work
* Review, analyze, and enhance book manuscripts with an emphasis on clarity, narrative structure, voice, and market alignment.
* Provide detailed editorial feedback and perform advanced line editing, copyediting, and content restructuring as needed.
* Identify inconsistencies, gaps, or opportunities for improvement in plot, character development, and thematic continuity.
* Contribute to the creation of editorial guidelines and best practices to inform AI model development.
* Draft, revise, and polish editorial commentary, ensuring feedback is constructive, actionable, and aligned with high industry standards.
* Collaborate with project stakeholders by participating in written and verbal discussions to communicate edits and recommendations effectively.
* Support ongoing quality control by reviewing and refining AI-generated editorial work for accuracy and style.
Preferred Qualifications
* Extensive experience editing published books for recognized publishing houses or prominent authors.
* Editorial leadership on books that have achieved notable recognition (e.g., New York Times bestsellers or award-winning titles) is a significant plus.
* Exceptional command of the English language, grammar, and literary style.
* Proven ability to deliver incisive, nuanced editorial feedback across genres and formats.
* Strong collaboration skills with a passion for both written and verbal communication.
* Comfort working in a remote, tech-enabled environment and adapting to evolving project needs.
* US-based contributors are preferred, though highly qualified professionals from other locations will be considered.
Originally posted on Himalayas
Տեքստը պահպանված է գործատուի բնագրի լեզվով, քանի որ հենց այդ լեզվով էլ դիմելու եք։
Հաճախ տրվող հարցեր այս թափուր աշխատատեղի մասին
Կարո՞ղ եմ «Senior Book Editor» պաշտոնին դիմել այնտեղից, որտեղ ապրում եմ։
Այո։ Այս հայտարարության համար micro1 ընկերությունն ընդունում է թեկնածուներ աշխարհի ցանկացած երկրից, ուստի այլ երկրի աշխատանքի թույլտվություն ձեզ պետք չէ։ Հայտարարությունն անցել է ավտոմատ ստուգում. եթե գործատուն պահանջեր աշխատանքի թույլտվություն, վիզայի հովանավորություն կամ որոշակի երկրում բնակություն, այն այս ցուցատախտակին չէր հասնի։
Ի՞նչ վարձատրություն է նշված։
Գործատուն նշել է՝ $80 - $120 ժամական։ Դա համախառն գումարն է այնպես, ինչպես հրապարակված է հայտարարության մեջ։
Ինչպե՞ս դիմել։
Դուք դիմում եք ուղղակիորեն գործատուին՝ Himalayas հարթակում հրապարակված սկզբնական հայտարարության միջոցով։ Donator-ը դիմումներ չի ընդունում, միջնորդավճար չի վերցնում և ռեզյումե չի պահում։
Ի՞նչ տեսակի հայտարարություն է սա։
Ամբողջովին հեռավար պաշտոն «Բովանդակություն և թարգմանություն» կատեգորիայում։ Հիբրիդային հայտարարությունները և այն ամենը, ինչ պահանջում է գրասենյակում ներկայություն, այս ցուցատախտակին չեն հասնում։
Անվճար վկայագրեր այս թափուր աշխատատեղի համար
Այս ոլորտում ամենակշռվոր անվճար վկայագրերը։ Յուրաքանչյուրը ստուգված է մատակարարի սեփական էջում։
EF SET Certificate: reading and listening (50 minutes)
certificateEF SET · ~1 h
An English level on the CEFR A1-C2 scale, with the certificate free and immediate. Adding it to LinkedIn is one click.
The test is unproctored: universities, embassies and immigration services do not accept it.
moderate weightEF SET Certificate: all four skills (90 minutes)
certificateEF SET · ~2 h
Writing and speaking are assessed too, which makes it more convincing to an employer. The certification test can be taken once every 90 days, so choose this one directly.
moderate weightDistance Turkish course A1-C1
certificateYunus Emre Institute · ~60 h
Registration is free and open to everyone, with a completion certificate. Turkey's official qualification, TYS, is separate and paid.
The site's TLS certificate chain is incomplete; some browsers show a warning.
weak signalin TurkishLearnEnglish: courses and badges
digital badgeBritish Council · ~10 h
Free learning material, with a badge and proof of completion on some courses.
The free level test is for orientation only; no certificate is issued for it.
weak signal
