More on Temu
内容与翻译
Senior Book Editor(远程职位)
More on Temu
micro1
链接会跳转到原始招聘信息。Donator 不代收申请。
Telegram 上的最新职位
每一条新的远程职位,发布即推送。
@donator_jobs_zh
Senior Book Editor:「内容与翻译」类别,完全远程
这条招聘信息来自 micro1,岗位是 Senior Book Editor:这是高级职位,公司期待由你自己拿主意。职位属于「内容与翻译」类别,完全远程。公司不限制候选人的居住地,在任何地方都可以申请。
公司公布了薪酬:$80 - $120/小时。对工作时间,招聘信息没有提出任何条件。
这个职位通过了自动核查:凡是要求外国工作许可、签证担保、特定国籍,或者必须居住在指定国家的招聘信息,都不会进入列表。
要点
- 公司
- micro1
- 类别
- 内容与翻译
- 谁可以申请
- 来自世界任何国家
- 工作方式
- 完全远程
- 薪酬
- $80 - $120/小时
- 级别
- 高级
- 用工形式
- 合同工
- 发布时间
- 2026年9月25日 (12 天前)
- 有效期
- 截至 2026年11月24日
- 来源
- Himalayas
新职位邮件提醒:内容与翻译
职位板每天更新数次。只有出现新的、已核查的职位时才会写信。不发垃圾邮件,也不需要注册账号。
已经订阅过了? 管理订阅设置
公司发布的职位描述
Role Title: Senior Book Editor Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Senior Book Editors to contribute their expertise to a dynamic customer project focused on elevating editorial standards across diverse manuscripts. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required - your domain knowledge is what matters. This opportunity is ideal for expert editors who have demonstrated excellence working on published books, especially those with experience editing award-winning or bestselling titles. A strong commitment to both written and verbal communication is highly valued, as contributors will be collaborating in a fully remote environment with a focus on impactful editorial contributions. Scope of Work
* Review, analyze, and enhance book manuscripts with an emphasis on clarity, narrative structure, voice, and market alignment.
* Provide detailed editorial feedback and perform advanced line editing, copyediting, and content restructuring as needed.
* Identify inconsistencies, gaps, or opportunities for improvement in plot, character development, and thematic continuity.
* Contribute to the creation of editorial guidelines and best practices to inform AI model development.
* Draft, revise, and polish editorial commentary, ensuring feedback is constructive, actionable, and aligned with high industry standards.
* Collaborate with project stakeholders by participating in written and verbal discussions to communicate edits and recommendations effectively.
* Support ongoing quality control by reviewing and refining AI-generated editorial work for accuracy and style.
Preferred Qualifications
* Extensive experience editing published books for recognized publishing houses or prominent authors.
* Editorial leadership on books that have achieved notable recognition (e.g., New York Times bestsellers or award-winning titles) is a significant plus.
* Exceptional command of the English language, grammar, and literary style.
* Proven ability to deliver incisive, nuanced editorial feedback across genres and formats.
* Strong collaboration skills with a passion for both written and verbal communication.
* Comfort working in a remote, tech-enabled environment and adapting to evolving project needs.
* US-based contributors are preferred, though highly qualified professionals from other locations will be considered.
Originally posted on Himalayas
职位正文保留公司发布时的原文,因为投递的时候用的也是同一种语言。
关于这个职位的常见问题
我可以在自己居住的地方申请「Senior Book Editor」这个职位吗?
可以。对于这个职位,micro1 接受来自世界任何国家的候选人,所以你不需要其他国家的工作许可。这条招聘信息通过了自动核查:如果雇主要求工作许可、签证担保,或者必须居住在某个特定国家,它就不会出现在本站。
标明的报酬是多少?
雇主标明的是 $80 - $120/小时。这是招聘信息里公布的税前金额。
怎么申请?
你通过发布在 Himalayas 上的原始招聘信息,直接向雇主提交申请。Donator 不代收申请,不收取佣金,也不保存简历。
这是什么类型的职位?
这是「内容与翻译」类别中的一个完全远程职位。混合办公的招聘信息,以及任何需要到办公室的职位,本站都不会发布。
适合这个职位的免费证书
这个领域里分量最重的几张免费证书。每一张都在发证方自己的页面上核实过。
EF SET Certificate: reading and listening (50 minutes)
certificateEF SET · ~1 h
An English level on the CEFR A1-C2 scale, with the certificate free and immediate. Adding it to LinkedIn is one click.
The test is unproctored: universities, embassies and immigration services do not accept it.
moderate weightEF SET Certificate: all four skills (90 minutes)
certificateEF SET · ~2 h
Writing and speaking are assessed too, which makes it more convincing to an employer. The certification test can be taken once every 90 days, so choose this one directly.
moderate weightDistance Turkish course A1-C1
certificateYunus Emre Institute · ~60 h
Registration is free and open to everyone, with a completion certificate. Turkey's official qualification, TYS, is separate and paid.
The site's TLS certificate chain is incomplete; some browsers show a warning.
weak signalin TurkishLearnEnglish: courses and badges
digital badgeBritish Council · ~10 h
Free learning material, with a badge and proof of completion on some courses.
The free level test is for orientation only; no certificate is issued for it.
weak signal
