Contenuti e traduzione
Senior Managing Editor - offerta da remoto
SIL International
Il link porta all'annuncio originale. Donator non riceve candidature.
Poster da condividereSenior Managing Editor - Contenuti e traduzione, da remoto
L'azienda SIL International cerca: Senior Managing Editor. Si tratta di una posizione senior, quindi l'azienda si aspetta che sia Lei a prendere le decisioni. La posizione rientra nella categoria Contenuti e traduzione ed è interamente da remoto. L'azienda non pone alcun vincolo sul luogo di residenza del candidato, quindi può candidarsi da dove vive.
L'azienda non ha pubblicato alcuna cifra, se ne parla al colloquio. Sull'orario di lavoro l'annuncio non pone alcuna condizione.
Questa offerta ha superato un controllo automatico: gli annunci che richiedono un permesso di lavoro estero, la sponsorizzazione del visto, una cittadinanza specifica o la residenza in un paese indicato non entrano in elenco.
In breve
- Azienda
- SIL International
- Categoria
- Contenuti e traduzione
- Chi può candidarsi
- Da qualsiasi paese del mondo
- Modalità
- Interamente da remoto
- Livello
- Senior
- Pubblicata
- 18 agosto 2026 (6 giorni fa)
- Attiva
- fino al 17 ottobre 2026
- Fonte
- Himalayas
Offerte nuove via e-mail: Contenuti e traduzione
La bacheca si aggiorna più volte al giorno. Scriviamo solo quando compare un'offerta nuova già verificata. Niente spam e non serve alcun account.
Già iscritto? Gestisci le preferenze
Descrizione dell'azienda
Job Title Senior Managing Editor Location Global Position Type Volunteer Job Description Volunteer / self supporting staff position. Senior Managing Editor is a critical role in SIL's academic publishing workflow, leading and coordinating editorial production across our publishing programs. This is a key leadership role focused on ensuring that all content meets our high standards for accuracy, clarity, tone, and mission alignment and meets projected timelines. The ideal candidate is an experienced editor and project manager who thrives in a fully remote environment and is passionate about nonprofit publishing and SIL's mission-driven work. Full time applicants preferred but will consider 20-30 hours per week applicants. Responsibilities
* Oversee editorial workflows for multiple publications, from manuscript to final proof
* Collaborate with authors, editors, designers, production staff, and marketing to manage project timelines and deliverables
* Supervise inhouse content editors, copyeditors, and proofreaders
* Ensure consistency in voice, tone, and style across all publications
* Implement and maintain editorial guidelines and processes
* Stay current with issues, trends and best practices in academic publishing
Knowledge, Skills, and Abilities:
* Demonstrated success managing complex editorial projects and teams (or equivalent)
* Exceptional copyediting, line editing, and proofreading skills
* Strong understanding of editorial workflows, house style sheets, style guides (e.g., Chicago), and project management tools
* Comfortable working independently in a remote team environment
* Excellent communication, collaboration, and organizational skills
* Commitment to publication accessibility; and equity, diversity, and inclusion of language in publishing
Education and Experience:
* Bachelor's degree required; advanced credentials in Publishing or disciplines related to SIL domains preferred
* 3+ years experience managing editorial teams, or cross-functional content projects
* 5+ years experience working in SIL domain or project roles (or equivalent) preferred
* 5+ years of editorial experience in non-profit academic publishing, or extensive experience as a regularly published author of academic articles or books
* Proven experience with manuscript development, content editing, copyediting, and proofreading across a range of formats (books, digital content)
Training and Orientation: On-the-job training provided, and provision for professional development Weekly Hours 40 Originally posted on Himalayas
Il testo resta nella lingua originale dell'azienda, perché è nella stessa lingua che presenterà la candidatura.
Domande frequenti su questa offerta
Posso candidarmi alla posizione di Senior Managing Editor da dove vivo?
Sì. Per questa offerta SIL International accetta candidati da qualsiasi paese del mondo, quindi non serve alcun permesso di lavoro di un altro paese. L'annuncio ha superato un controllo automatico: se l'azienda avesse richiesto un permesso di lavoro, la sponsorizzazione del visto o la residenza in un paese preciso, non sarebbe in questa bacheca.
Quale retribuzione è indicata?
Per questa offerta SIL International non ha pubblicato alcuna retribuzione. La maggior parte degli annunci da remoto non indica una cifra: si definisce al colloquio.
Come mi candido?
Si candida direttamente all'azienda, tramite l'annuncio originale pubblicato su Himalayas. Donator non riceve candidature, non trattiene commissioni e non conserva alcun CV.
Di che tipo di offerta si tratta?
Una posizione interamente da remoto nella categoria Contenuti e traduzione. Gli annunci ibridi e quelli che impongono la presenza in ufficio non entrano in questa bacheca.
Certificati gratuiti per questa offerta
I certificati gratuiti che pesano di più in questo ambito. Ognuno è verificato sulla pagina dell'ente che lo rilascia.
EF SET Certificate: reading and listening (50 minutes)
certificateEF SET · ~1 h
An English level on the CEFR A1-C2 scale, with the certificate free and immediate. Adding it to LinkedIn is one click.
The test is unproctored: universities, embassies and immigration services do not accept it.
moderate weightEF SET Certificate: all four skills (90 minutes)
certificateEF SET · ~2 h
Writing and speaking are assessed too, which makes it more convincing to an employer. The certification test can be taken once every 90 days, so choose this one directly.
moderate weightDistance Turkish course A1-C1
certificateYunus Emre Institute · ~60 h
Registration is free and open to everyone, with a completion certificate. Turkey's official qualification, TYS, is separate and paid.
The site's TLS certificate chain is incomplete; some browsers show a warning.
weak signalin TurkishLearnEnglish: courses and badges
digital badgeBritish Council · ~10 h
Free learning material, with a badge and proof of completion on some courses.
The free level test is for orientation only; no certificate is issued for it.
weak signal
Offerte simili
Hebrew Freelance Translator & Copy Editor (Product, Support & Marketing Content)
Welo Global · 2 giorni fa
Da ovunqueDaVinci Resolve Editor / Colorist
$15 - $80 all'oramicro1 · 4 giorni fa
Da ovunqueAdobe Video Editor (Premiere Pro & After Effects)
$15 - $80 all'oramicro1 · 4 giorni fa
Da ovunqueMotion DesignCzech Sports Localization Specialist (Football)
Welo Global · 6 giorni fa
Da ovunqueMachine Learning
