donator JOBS

কনটেন্ট ও অনুবাদ

Senior Managing Editor, রিমোট পদ

SIL International

যেকোনো জায়গা থেকেরিমোট
আবেদন করুন

লিঙ্কটি আপনাকে মূল বিজ্ঞাপনে নিয়ে যাবে। Donator কোনো আবেদন নেয় না।

শেয়ার করার পোস্টার
প্রকাশিত: (8 দিন আগে)সক্রিয়: 17 অক্টোবর 2026 পর্যন্ত

Senior Managing Editor, কনটেন্ট ও অনুবাদ বিভাগ, রিমোট

পদটির নাম Senior Managing Editor, নিয়োগকর্তা SIL International। এটি Senior স্তরের পদ, অর্থাৎ নিয়োগকর্তা আশা করেন সিদ্ধান্তগুলো আপনিই নেবেন। কাজটি কনটেন্ট ও অনুবাদ বিভাগের এবং পুরোপুরি রিমোট। প্রার্থী কোথায় থাকেন তা নিয়ে নিয়োগকর্তার কোনো শর্তই নেই, তাই আপনি যেখানে আছেন সেখান থেকেই আবেদন করতে পারেন।

নিয়োগকর্তা কোনো অঙ্ক প্রকাশ করেননি, বিষয়টি সাক্ষাৎকারে ঠিক হয়। কাজের সময় নিয়ে বিজ্ঞাপনে কোনো শর্ত নেই।

এই পদটি একটি স্বয়ংক্রিয় যাচাই পেরিয়ে এসেছে: যেসব বিজ্ঞাপনে বিদেশি ওয়ার্ক পারমিট, ভিসা স্পনসরশিপ, নির্দিষ্ট নাগরিকত্ব বা নির্দিষ্ট কোনো দেশে বসবাস চাওয়া হয়, সেগুলো এই তালিকায় ওঠে না।

সংক্ষেপে

প্রতিষ্ঠান
SIL International
বিভাগ
কনটেন্ট ও অনুবাদ
কারা আবেদন করতে পারবেন
বিশ্বের যেকোনো দেশ থেকে
কাজের ধরন
পুরোপুরি রিমোট
স্তর
Senior
প্রকাশিত
18 আগস্ট 2026 (8 দিন আগে)
সক্রিয়
17 অক্টোবর 2026 পর্যন্ত
উৎস
Himalayas

ই-মেইলে নতুন পদের খবর: কনটেন্ট ও অনুবাদ

বোর্ড দিনে কয়েকবার হালনাগাদ হয়। যাচাই করা নতুন কোনো পদ এলে তবেই আমরা লিখি। কোনো স্প্যাম নেই, অ্যাকাউন্টও লাগে না।

আগেই সাবস্ক্রাইব করেছেন? নিজের পছন্দ বদলান

টেলিগ্রামে নতুন চাকরি

প্রতিটি নতুন রিমোট চাকরি, প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গে। কোনো অ্যাকাউন্ট লাগে না।

চ্যানেল খুলুন

@donator_jobs_bn

নিয়োগকর্তার নিজের বিবরণ

Job Title Senior Managing Editor Location Global Position Type Volunteer Job Description Volunteer / self supporting staff position. Senior Managing Editor is a critical role in SIL's academic publishing workflow, leading and coordinating editorial production across our publishing programs. This is a key leadership role focused on ensuring that all content meets our high standards for accuracy, clarity, tone, and mission alignment and meets projected timelines. The ideal candidate is an experienced editor and project manager who thrives in a fully remote environment and is passionate about nonprofit publishing and SIL's mission-driven work. Full time applicants preferred but will consider 20-30 hours per week applicants. Responsibilities

* Oversee editorial workflows for multiple publications, from manuscript to final proof

* Collaborate with authors, editors, designers, production staff, and marketing to manage project timelines and deliverables

* Supervise inhouse content editors, copyeditors, and proofreaders

* Ensure consistency in voice, tone, and style across all publications

* Implement and maintain editorial guidelines and processes

* Stay current with issues, trends and best practices in academic publishing

Knowledge, Skills, and Abilities:

* Demonstrated success managing complex editorial projects and teams (or equivalent)

* Exceptional copyediting, line editing, and proofreading skills

* Strong understanding of editorial workflows, house style sheets, style guides (e.g., Chicago), and project management tools

* Comfortable working independently in a remote team environment

* Excellent communication, collaboration, and organizational skills

* Commitment to publication accessibility; and equity, diversity, and inclusion of language in publishing

Education and Experience:

* Bachelor's degree required; advanced credentials in Publishing or disciplines related to SIL domains preferred

* 3+ years experience managing editorial teams, or cross-functional content projects

* 5+ years experience working in SIL domain or project roles (or equivalent) preferred

* 5+ years of editorial experience in non-profit academic publishing, or extensive experience as a regularly published author of academic articles or books

* Proven experience with manuscript development, content editing, copyediting, and proofreading across a range of formats (books, digital content)

Training and Orientation: On-the-job training provided, and provision for professional development Weekly Hours 40 Originally posted on Himalayas

লেখাটি নিয়োগকর্তার নিজের ভাষাতেই রাখা হয়েছে, কারণ আবেদনটিও আপনি সেই ভাষাতেই করবেন।

এই চাকরির বিজ্ঞাপনটি Himalayas ওয়েবসাইটে প্রকাশিত হয়েছে. মূল বিজ্ঞাপন (Himalayas)

এই পদ নিয়ে সাধারণ প্রশ্ন

আমি যেখানে থাকি, সেখান থেকে কি «Senior Managing Editor» পদে আবেদন করতে পারি?

হ্যাঁ। এই পদের জন্য SIL International বিশ্বের যেকোনো দেশ থেকে প্রার্থী নেয়, তাই অন্য দেশের ওয়ার্ক পারমিট আপনার লাগবে না। বিজ্ঞাপনটি স্বয়ংক্রিয় যাচাই পেরিয়ে এসেছে: নিয়োগকর্তা ওয়ার্ক পারমিট, ভিসা স্পনসরশিপ বা নির্দিষ্ট কোনো দেশে বসবাস চাইলে সেটি এই বোর্ডে উঠত না।

বেতন হিসেবে কী উল্লেখ করা হয়েছে?

এই পদের জন্য SIL International কোনো বেতন প্রকাশ করেনি। বেশির ভাগ রিমোট বিজ্ঞাপনেই কোনো অঙ্ক থাকে না, বিষয়টি সাক্ষাৎকারে ঠিক হয়।

আবেদন কীভাবে করব?

আপনি Himalayas-এ প্রকাশিত মূল বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে সরাসরি নিয়োগকর্তার কাছে আবেদন করেন। Donator আবেদন নেয় না, কমিশন কাটে না এবং কোনো সিভি রাখে না।

এটি কী ধরনের পদ?

এটি «কনটেন্ট ও অনুবাদ» বিভাগের একটি পুরোপুরি রিমোট পদ। হাইব্রিড বিজ্ঞাপন এবং অফিসে উপস্থিত থাকতে হয় এমন কিছুই এই বোর্ডে ওঠে না।

এই পদের জন্য ফ্রি সার্টিফিকেট

এই ক্ষেত্রে সবচেয়ে বেশি ওজন রাখে যেসব ফ্রি সার্টিফিকেট। প্রতিটি প্রদানকারীর নিজের পাতায় যাচাই করা।

সব ফ্রি সার্টিফিকেট: Languages

একই ধরনের পদ

রিমোট চাকরি: Senior Managing Editor | Donator