donator JOBS

Conteúdo e tradução

Medical Writer / Clinical Document Author - vaga remota

micro1

De qualquer lugarRemoto$50 - $80 por hora
Candidatar-se

O link leva ao anúncio original. Donator não recebe candidaturas.

Cartaz para partilhar
Publicada: (há 20 dias)Ativa até: até 4 de outubro de 2026

Medical Writer / Clinical Document Author - Conteúdo e tradução, remoto

A empresa micro1 está com uma vaga aberta de Medical Writer / Clinical Document Author. A posição fica na área de Conteúdo e tradução e é totalmente remota. A empresa não impõe restrição sobre onde o candidato mora, então você pode se candidatar de onde estiver.

A empresa publicou a remuneração: $50 - $80 por hora. O anúncio não impõe condição nenhuma de horário.

Esta vaga passou por uma verificação automática: anúncios que exigem autorização de trabalho estrangeira, patrocínio de visto, uma nacionalidade específica ou residência em um país indicado não entram na lista.

Em resumo

Empresa
micro1
Área
Conteúdo e tradução
Quem pode se candidatar
De qualquer país do mundo
Formato de trabalho
Totalmente remota
Remuneração
$50 - $80 por hora
Tipo de contrato
Prestador de serviços
Publicada
5 de agosto de 2026 (há 20 dias)
Ativa
até 4 de outubro de 2026
Fonte
Himalayas

Novas vagas de Conteúdo e tradução por e-mail

O quadro é atualizado várias vezes por dia. Só escrevemos quando aparece uma vaga nova e já verificada. Sem spam e sem precisar de conta.

Já assinou? Gerenciar as configurações

Descrição da empresa

Role Title: Medical Writer / Clinical Document Author Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Medical Writers / Clinical Document Authors to participate in a customer’s project focused on developing advanced AI-assisted writing tools for clinical documentation. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required - your domain knowledge is what matters. Scope of Work

* Author and review realistic evaluation tasks based on Clinical Study Reports, DSURs, PSURs/PBRERs, and related clinical documents to inform AI tool development.

* Apply expert judgment to assess whether AI-generated content fulfills clinical template and structural requirements, including ICH E3 organization, section sequencing, cross-referencing, and appendix management.

* Evaluate scientific accuracy in narrative sections such as efficacy, safety summaries, discussion, and conclusions, distinguishing true scientific or interpretive errors from stylistic differences.

* Trace narrative claims to source records-tables, figures, listings, and protocols-to verify that all assertions are appropriately supported.

* Provide clear and structured written rationales for each assessment, enabling precise diagnosis and improvement of AI model behavior.

* Collaborate with project leads to refine evaluation frameworks and document best practices for clinical regulatory writing in the context of AI.

Preferred Qualifications

* Minimum 5 years of regulatory medical writing experience at a sponsor, CRO, or as an independent consultant.

* Direct experience independently authoring or leading the authoring of full Clinical Study Reports, beyond summaries or partial contributions.

* Fluency with ICH E3 and conventions for periodic safety documentation (ICH E2F, ICH E2C) and eCTD placement.

* Demonstrated ability to read and interpret TFLs and protocol documents, identifying where narrative diverges from source data.

* Exceptional written and verbal communication skills, especially in providing structured, actionable feedback on clinical content.

* Advanced degree in life sciences, pharmacy, or medicine (PhD, PharmD, MD, MSc), or equivalent depth of authoring experience.

* Experience across multiple clinical phases and therapeutic areas; oncology and haematology expertise is especially valued.

Join our customer's team and leverage your authoring expertise to help design the next generation of AI-assisted clinical documentation solutions. This high-bar role offers you the chance to shape how tomorrow's writing teams draft and review regulatory documents - through your expert input, judgment, and real-world experience. Originally posted on Himalayas

O texto permanece no idioma original da empresa, porque é nesse mesmo idioma que você vai se candidatar.

Esta vaga foi publicada em Himalayas. Anúncio original (Himalayas)

Perguntas frequentes sobre esta vaga

Posso me candidatar à vaga de Medical Writer / Clinical Document Author de onde eu moro?

Sim. Para esta vaga, micro1 aceita candidatos de qualquer país do mundo, então você não precisa de autorização de trabalho de outro país. O anúncio passou por uma verificação automática: se a empresa exigisse autorização de trabalho, patrocínio de visto ou residência em um país específico, ele não estaria neste quadro.

Qual é a remuneração informada?

A empresa informou $50 - $80 por hora. É o valor bruto, como está publicado no anúncio.

Como eu me candidato?

Você se candidata diretamente à empresa, pelo anúncio original publicado em Himalayas. Donator não recebe candidaturas, não cobra comissão e não guarda currículos.

Que tipo de vaga é esta?

Uma vaga totalmente remota na área de Conteúdo e tradução. Anúncios híbridos e tudo o que exige presença no escritório não são publicados neste quadro.

Certificados gratuitos para esta vaga

Os certificados gratuitos que mais pesam nesta área. Cada um é conferido na própria página da instituição que o emite.

Todos os certificados gratuitos: Languages

Vagas parecidas

Vaga remota: Medical Writer / Clinical Document… | Donator