donator JOBS

内容与翻译

Medical Writer / Clinical Document Author(远程职位)

micro1

不限地点远程$50 - $80/小时
申请

链接会跳转到原始招聘信息。Donator 不代收申请。

可分享的海报
发布时间: (20 天前)有效期: 截至 2026年10月4日

Medical Writer / Clinical Document Author:「内容与翻译」类别,完全远程

这条招聘信息来自 micro1,岗位是 Medical Writer / Clinical Document Author。职位属于「内容与翻译」类别,完全远程。公司不限制候选人的居住地,在任何地方都可以申请。

公司公布了薪酬:$50 - $80/小时。对工作时间,招聘信息没有提出任何条件。

这个职位通过了自动核查:凡是要求外国工作许可、签证担保、特定国籍,或者必须居住在指定国家的招聘信息,都不会进入列表。

要点

公司
micro1
类别
内容与翻译
谁可以申请
来自世界任何国家
工作方式
完全远程
薪酬
$50 - $80/小时
用工形式
合同工
发布时间
2026年8月5日 (20 天前)
有效期
截至 2026年10月4日
来源
Himalayas

新职位邮件提醒:内容与翻译

职位板每天更新数次。只有出现新的、已核查的职位时才会写信。不发垃圾邮件,也不需要注册账号。

已经订阅过了? 管理订阅设置

公司发布的职位描述

Role Title: Medical Writer / Clinical Document Author Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Medical Writers / Clinical Document Authors to participate in a customer’s project focused on developing advanced AI-assisted writing tools for clinical documentation. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required - your domain knowledge is what matters. Scope of Work

* Author and review realistic evaluation tasks based on Clinical Study Reports, DSURs, PSURs/PBRERs, and related clinical documents to inform AI tool development.

* Apply expert judgment to assess whether AI-generated content fulfills clinical template and structural requirements, including ICH E3 organization, section sequencing, cross-referencing, and appendix management.

* Evaluate scientific accuracy in narrative sections such as efficacy, safety summaries, discussion, and conclusions, distinguishing true scientific or interpretive errors from stylistic differences.

* Trace narrative claims to source records-tables, figures, listings, and protocols-to verify that all assertions are appropriately supported.

* Provide clear and structured written rationales for each assessment, enabling precise diagnosis and improvement of AI model behavior.

* Collaborate with project leads to refine evaluation frameworks and document best practices for clinical regulatory writing in the context of AI.

Preferred Qualifications

* Minimum 5 years of regulatory medical writing experience at a sponsor, CRO, or as an independent consultant.

* Direct experience independently authoring or leading the authoring of full Clinical Study Reports, beyond summaries or partial contributions.

* Fluency with ICH E3 and conventions for periodic safety documentation (ICH E2F, ICH E2C) and eCTD placement.

* Demonstrated ability to read and interpret TFLs and protocol documents, identifying where narrative diverges from source data.

* Exceptional written and verbal communication skills, especially in providing structured, actionable feedback on clinical content.

* Advanced degree in life sciences, pharmacy, or medicine (PhD, PharmD, MD, MSc), or equivalent depth of authoring experience.

* Experience across multiple clinical phases and therapeutic areas; oncology and haematology expertise is especially valued.

Join our customer's team and leverage your authoring expertise to help design the next generation of AI-assisted clinical documentation solutions. This high-bar role offers you the chance to shape how tomorrow's writing teams draft and review regulatory documents - through your expert input, judgment, and real-world experience. Originally posted on Himalayas

职位正文保留公司发布时的原文,因为投递的时候用的也是同一种语言。

该职位发布于 Himalayas. 原始招聘信息 (Himalayas)

关于这个职位的常见问题

我可以在自己居住的地方申请「Medical Writer / Clinical Document Author」这个职位吗?

可以。对于这个职位,micro1 接受来自世界任何国家的候选人,所以你不需要其他国家的工作许可。这条招聘信息通过了自动核查:如果雇主要求工作许可、签证担保,或者必须居住在某个特定国家,它就不会出现在本站。

标明的报酬是多少?

雇主标明的是 $50 - $80/小时。这是招聘信息里公布的税前金额。

怎么申请?

你通过发布在 Himalayas 上的原始招聘信息,直接向雇主提交申请。Donator 不代收申请,不收取佣金,也不保存简历。

这是什么类型的职位?

这是「内容与翻译」类别中的一个完全远程职位。混合办公的招聘信息,以及任何需要到办公室的职位,本站都不会发布。

适合这个职位的免费证书

这个领域里分量最重的几张免费证书。每一张都在发证方自己的页面上核实过。

全部免费证书:「Languages」

相似职位

远程职位:Medical Writer / Clinical Document Author | Donator